らぺっとおりの英語

この付近は道幅が広く通りに沿って駐車スペースが設けられている。例文帳に追加

Around the market, the street is wide with parking lots on both sides.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俺達全員 ペントハウスから追い出されて 俺は丁度思った通りに例文帳に追加

We all got booted out of the penthouse, and I just kind of figured... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1町2村合併後の淀町は、前述のとおり昭和32年（1957年）京都市に編入された。例文帳に追加

Yodo town after the merger of one town and two villages was integrated into Kyoto City in 1957 as mentioned above.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それからこれを見つけた 通りの向こうの雑貨屋のレシート 同胞団の新兵の所から例文帳に追加

And then I found this a receipt from the bodega across the street from where the brotherhood recruits. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昨年，首脳から指示のあったとおり，ＡＰＥＣが成長戦略を策定することも，必要かつ時宜にかなったものである。例文帳に追加

Furthermore, it is also necessary and timely for APEC to develop a Growth Strategy as instructed by Leaders last year.発音を聞く  - 経済産業省

光束はさらに、ペンタプリズム７、接眼レンズ８を通り、撮影者によって観察される。例文帳に追加

The luminous flux also passes through a pentaprism 7 and an eyepiece 8, and is observed by a photographer. - 特許庁

さらに、ハウジング通路６２を通り、第２の圧縮機インペラ２６に吸い込まれる。例文帳に追加

Furthermore the refrigerant passes through the housing passage 62 and is sucked into a second compressor impeller 26. - 特許庁

太平洋から東南アジア近辺の熱帯地域に入り込んだ海で、しばしば台風の通り道になる例文帳に追加

a tropical arm of the Pacific Ocean near southeastern Asia subject to frequent typhoons発音を聞く  - 日本語WordNet