りんくうちょう３ちょうめの英語

レンズ部３は、Ｚ方向に光軸を有するシリンドリカルレンズとして形成されピント調整のためＺ方向に支持部６上を摺動可能に構成される。例文帳に追加

The lens part 3 is so constituted as to slide on the support part 6 in a Z direction for focus adjustment. - 特許庁

よって、リング１１の膨張作用によりインペラ３を変形させ、当該インペラ３の空気出口部６をシュラウド２から離れる方向（背面側）へ変位させることができる。例文帳に追加

The impeller 3 is deformed by the expansion action of the ring 11, and the air outlet 6 of the impeller 3 can be deformed to a direction (back surface side) separated from the shroud 2. - 特許庁

内輪と外輪との間に保持器を介して複数の転動体を転動自在に保持し、混和ちょう度２７０〜３１０のグリースを封入してなり、かつ軸受回転トルクが「軸受内径×３〔１０^-3Ｎ・ｃｍ〕」以上であることを特徴とするハードディスクドライブ用転がり軸受。例文帳に追加

This rolling bearing for hard disc drive is constituted in such a way that a plurality of rolling bodies are held through a holder between an inner ring and an outer ring so as to roll freely, grease having worked penetration of 270 to 310 is sealed, and bearing rotation torque is [bearing inside diameter x 3 [10^-3N cm]] or more. - 特許庁

自動調心ころ軸受１は、内輪２と、外輪３と、内輪２及び外輪３の間に転動自在に配された２列の球面ころ４と、内輪２及び外輪３の間に球面ころ４を保持する保持器５と、を備えている。例文帳に追加

This self-centering roller bearing 1 comprises an inner ring 2, an outer ring 3, spherical rollers 4 of two rows rollably mounted between the inner ring 2 and the outer ring 3, and a cage 5 for retaining the spherical rollers 4 between the inner ring 2 and the outer ring 3. - 特許庁

パレット３上の主軸部６側には、空電変換ユニット１２の測定感度を調整するために、工具４が挿入可能な校正リング２が設置されている。例文帳に追加

A calibration ring 2 through which the tool 4 can be inserted for adjusting measuring sensitivity of the pneumatic-to-electric transducer unit 12 is installed on a spindle part 6 side on a pallet 3. - 特許庁

各空気袋３のマット部に対する取付け間隔Ｃを、前記モードで運転した際において互いに膨脹している空気袋３がその最大膨脹時に互いに押し退けないように軽微に接触ないしは近接する間隔として、隣接した空気袋の相互干渉を防止しマッサージ密度を高める。例文帳に追加

Assembling space C to the mat section of each air bag 3 has space for slightly touching or being adjacent in such a way that expanded air bags 3 do not push away each other at the time of maximum expansion when the mode is operated to prevent mutual interferences of the adjacent air bags and to improve massage density. - 特許庁

自動調心ころ軸受は、内輪１と、外輪２と、内輪１の軌道面１ａと外輪２の軌道面２ａとの間に転動自在に配された複数の転動体３と、を備えている。例文帳に追加

A self-aligning roller bearing has an inner ring 1, an outer ring 2 and a plurality of rolling elements 3 rollingly arranged between a raceway surface 1a of the inner ring 1 and a raceway surface 2a of the outer ring 2. - 特許庁

自動調心ころ軸受は、内輪１と、外輪２と、内輪１の軌道面１ａと外輪２の軌道面２ａとの間に転動自在に配された複数の転動体３と、を備えている。例文帳に追加

An self-aligning roller bearing comprises an inner ring 1, an outer ring 2, and a plurality of rolling elements 3 rollingly arranged between the raceway surface 1a of the inner ring 1 and the raceway surface 2a of the outer ring 2. - 特許庁