わからなくもないの英語

注意して聞きなさい、さもないと私の言うことがわからなくなりますよ。例文帳に追加

Listen carefully, or you won't follow me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

しかし、時には必要な行や列の数がわからないこともあります。例文帳に追加

But sometimes, you does not know, how many rows or columns you need: ie.発音を聞く  - PEAR

分からない時は遠慮なく御質問下さい。例文帳に追加

Don't hesitate to ask questions if you don't understand. - Tatoeba例文

分からない時は遠慮なく御質問下さい。例文帳に追加

Don't hesitate to ask questions if you don't understand.発音を聞く  - Tanaka Corpus

中には私が以前に見たことがなく，どのように使うのかわからない材料もあります。例文帳に追加

It is sometimes difficult for me to work out how to use some of the ingredients because I've never seen them before. - 浜島書店 Catch a Wave

また由来のよく分からない神社名も少なく無い（浅間神社）。例文帳に追加

There are also a great many shrines for which the origin of the name is unknown (e.g. Sengen-jinja Shrine).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第3-3-16図によると、「責任感、就業意欲がなく、真面目に働くかわからない」（64.4％）、「根気がなく、いつ辞めるかわからない」（62.7％）といった就業意識や仕事に対する取組姿勢に関するものが上位を占めている。例文帳に追加

According to Fig. 3-3-16, the main concerns regard freeters’ approach to their work, with 64.4% responding “no sense of responsibility or desire to work, do not know whether will take work seriously” and 62.7% responding “no guts and could quit at any time.” - 経済産業省

「根気がなくいつ辞めるかわからない」といっても、もちろんすべてのフリーターがすぐに辞めてしまうわけではない。例文帳に追加

Despite concerns about job-hoppers having "no guts and may quit at any time", naturally not all job-hoppers quit immediately. - 経済産業省