アクティブ ウィンドウの英語

この固定化により、プログラム実行部３０で実行される他のタスクが新規なアクティブウィンドウを生成することが抑止される。例文帳に追加

Generation of a new active window by other task to be executed by a program execution part 30 is suppressed by this fixation. - 特許庁

任意のウィンドウ間でアクティブウィンドウを容易に切り替えることが可能な情報処理装置を実現する。例文帳に追加

To provide an information processor capable of easily switching an active window between arbitrary windows. - 特許庁

ウィンドウ制御モジュール２１３は、イベント検出モジュール２１０によってアクティブウィンドウ切り替えイベントの入力が検出された時、テーブルＴ１に保存されているウィンドウ識別子それぞれに対応するウィンドウ間で、アクティブウィンドウを切り替える処理を実行する。例文帳に追加

When an event detection module 210 detects the input of an active window switching event, a window control module 213 performs the process of switching the active window between the windows that correspond to the window identifiers stored in the table T1. - 特許庁

情報処理装置１００は、マルチモニタ機能を有する情報処理装置であって、接続されたモニタ毎にアクティブウィンドウを設定し、モニタをまたぐカーソル操作の際に、またいだあとのモニタに設定されたアクティブウィンドウの設定情報を用いてグラフィカルユーザインタフェースを制御することを特徴とする。例文帳に追加

An information processor 100 has a multi-monitor function, and sets an active window for each connected monitor, and controls a graphical user interface by using setting information of the active window set in a monitor after straddling in performing a cursor operation over the monitors. - 特許庁

ウィンドウサイズ切り替えプログラム３０２は、ボタンイベントの発生通知を受けるたびに、その都度、アクティブウィンドウのウィンドウサイズを検知する処理と、アクティブウィンドウのウィンドウサイズをその検知された現在のウィンドウサイズとは異なる他のウィンドウサイズに切り替える処理とを実行する。例文帳に追加

On each receipt of a notification of the occurrence of a button event, the window size selector program 302 executes the processing of detecting the window size of an active window and processing of changing a current window size of the active window for another window size that is different from the detected current window size. - 特許庁

画像表示端末２００に接続され、オペレーティングシステムのＧＵＩ（グラフィカル・インターフェース）の画像を画像表示端末２００に随時転送する画像転送装置１００であって、ＧＵＩにおけるアクティブウィンドウを検出し、アクティブウィンドウ内の画像データを圧縮し、画像表示端末２００に転送することを特徴とする。例文帳に追加

An image transfer device 100 is connected to an image display terminal 200, and configured to transfer the image of the GUI(graphical interface) of an operation system to the image display terminal 200 as necessary, wherein an active window in the GUI is detected, and image data in the active window are compressed, and transferred to the image display terminal 200. - 特許庁

クライアントコンピュータ１２のアクティブウィンドウから、ユーザデータ３を、マウス７０の操作のみで、別のウインドウに複製又は移動させる操作を行う場合、マウスポインタの移動を制限する。例文帳に追加

When performing an operation to duplicate or move the user data 3 from an active window of a client computer 12 to another window only by an operation of a mouse 70, the movement of a mouse pointer is limited. - 特許庁

例えば、アクティブウィンドウをウィンドウＷ１からウィンドウＷ２に切り替えると、マウスポインタＰ１は、切り替えたウィンドウＷ２の中央位置に移動する。例文帳に追加

For example, when the active window is changed from a window W1 to a window W2, the mouse pointer P1 is moved to the central position of the window W2. - 特許庁