アフリカ開発基金の英語

我が国は、アフリカ開発銀行との関係においても全体で第3位、域外国第2位の株主として、またアフリカ開発基金に対しては累積で第1位の出資国として、積極的に貢献しております。例文帳に追加

In terms of its relations with the ADB, Japan is the bank's third largest shareholder, and the second largest from outside of the region. In addition, Japan is cumulatively the number one contributing country to the ADF. In these capacities, Japan is actively making contributions.発音を聞く  - 財務省

第44回アフリカ開発銀行（AfDB）・第35回アフリカ開発基金（AfDF）年次総会の開催にあたり、主催国であるセネガル政府及びダカール市民の暖かい歓迎に対し、心から感謝いたします。例文帳に追加

It is a great honor to address the Forty-fourth Annual Meeting of the African Development Bank and the Thirty-fifth Annual Meeting of the African Development Fund.発音を聞く  - 財務省

第 45回アフリカ開発銀行（AfDB）、第 36回アフリカ開発基金（AfDF）年次総会の開催にあたり、主催国である象牙海岸政府及びアビジャン市民の皆様の暖かい歓迎に対し、心から感謝いたします。例文帳に追加

I would like to express my sincerest gratitude for the warm welcome by the Government of Cote d'Ivoire and the people of Abidjan upon their hosting of the Forty-fifth Annual Meeting this year of the African Development Bank and the Thirty-sixth Annual Meeting of the African Development Fund.発音を聞く  - 財務省

第46回アフリカ開発銀行（AfDB）、第37回アフリカ開発基金（AfDF）年次総会の開催にあたり、主催国であるポルトガル政府及びリスボン市民の皆様の温かい歓迎に、心から感謝いたします。例文帳に追加

I would like to express my sincere gratitude for the warm welcome by the Government of Portugal and the people of Lisbon upon their hosting this year of the Forty-sixth Annual Meeting of the African Development Bank (AfDB) and the Thirty-seventh Annual Meeting of the African Development Fund (AfDF).発音を聞く  - 財務省

第47回アフリカ開発銀行・第38回アフリカ開発基金年次総会の開催にあたり、ホスト国のタンザニア政府及びアルーシャ市民の温かい歓迎に対し、心から感謝いたします。例文帳に追加

As the Forty-seventh Annual Meeting of the African Development Bank (AfDB) and the Thirty-eighth Annual Meeting of the African Development Fund open, I would like to express my sincere gratitude for the warm welcome extended by the government of the host country, Tanzania, and by the people of Arusha.発音を聞く  - 財務省

我々は、野心的な IDA16 及びアフリカ開発基金の増資に向けた作業にコミットした。例文帳に追加

We committed to continue moving over time towards equitable voting power, while protecting the smallest poor nations, by arriving at a dynamic formula which primarily reflects countries’ evolving economic weight and the World Bank’s development mission. We committed to work towards ambitious IDA16 and African Development Fund replenishments.発音を聞く  - 財務省

また、アフリカ開銀グループがアフリカ的性格を有する機関としての比較優位を発揮しつつ、引き続き世銀、国際通貨基金をはじめとする他の開発機関との協調を強化していくよう期待しております。例文帳に追加

Also, I encourage the Bank Group to strengthen partnerships with other development organizations such as the World Bank and the IMF, while fully drawing upon its comparative advantage of its African character.発音を聞く  - 財務省

アフリカ開銀グループにおいて業務運営の透明性と効率性を向上させることは、今般開始されるアフリカ開発基金の第9次増資交渉を成功させるために不可欠と考えます。例文帳に追加

Thus, increased transparency and efficiency of the Bank Group's operations will be indispensable to reaching successful agreement on the Ninth General Replenishment of the African Development Fund.発音を聞く  - 財務省