アプリケーションの分離の英語

例えばＸＭＬでビジネスプロセスを記述した「シナリオ」と、その「シナリオ」を解釈し、「アプリケーションサーバ」上の「アプリケーション」を実行する「ビジネスプロセス制御処理装置」を利用することによって、ビジネスプロセスの開発と「アプリケーション」の開発を分離する。例文帳に追加

The development of the business process and the development of an 'application' are separated by using the 'scenario' wherein the business process is described in, for example, the XML and a 'business process control processor' which interprets the 'scenario' and carries out the 'application' on an 'application server'. - 特許庁

受信装置は、データ再生部、ＴＳ受信部、ＴＳ分離部、映像音声デコード部、ＥＰＧや静止画表示アプリケーションおよびメニューアプリケーションなどのアプリケーション、ユーザ入力受信部、および出力部から構成される。例文帳に追加

The receiver comprises a data reproducing section, a TS receiving section, a TS separating section, a video/audio decoding section, applications such as EPG or still image display application and menu application, a user input receiving section, and an output section. - 特許庁

ＴＶ受像機４では、テレビジョン放送信号に多重化されているアプリケーションプログラムおよび識別コードが分離され、アプリケーションプログラムが記憶される一方、識別コードと、アプリケーションプログラムに付加された開始タイミング情報とが比較され、その比較結果に対応して、アプリケーションプログラムが起動されて実行される。例文帳に追加

In a TV receiver 4, the application program and the identification code multiplexed on the television broadcasting signal are separated, the application program is stored, the identification code is compared with the start timing information added to the application program, and the application program is started and executed, corresponding to the comparison results. - 特許庁

アプリケーションに依存しないプロトコルとアプリケーションに固有の処理を分離し、プロトコル処理部のソフトウェアを再利用可能にすることにある。例文帳に追加

To reduce software in a protocol process part by separating a protocol which does not depend upon an application and a process characteristic of the application. - 特許庁

テスト用アプリケーションの開発を不要にし、かつクライアントおよびサーバアプリケーションの開発環境を分離することができる分散オブジェクト開発システムを提供すること。例文帳に追加

To obtain a distributed object development system which eliminates the need of development of an application for test and can separate development environments of client and server applications. - 特許庁

複数のサブタスクを付加することができ、各サブタスクは、アプリケーションがアクセス・レジスタ・アドレス指定モードで実行されるにもかかわらず、アプリケーションを分離アドレス・サブスペースで実行する。例文帳に追加

Plural subtasks can be added and each subtask executes application in a separate address subspace despite the application is performed in an access register address specification mode. - 特許庁

分離処理の処理時間と、動画データの時間に基づくアプリケーション処理の処理時間との間のずれを吸収すること。例文帳に追加

To absorb time lag between time for separate processing and time for application processing based on time of moving image data. - 特許庁

また、ＩＤにより、アプリケーションプログラムのリソースの分離、およびオペレーティングシステムリソースの保護が可能になる。例文帳に追加

The ID also enables the isolation of resources of the application program and the protection of operating system resources. - 特許庁