アミノアントラキノンの英語

カチオン性アミノアントラキノン類、ケラチン繊維の染色におけるそれらの用途、該化合物を含有する染色用組成物及び染色方法例文帳に追加

CATIONIC AMINOANTHRAQUINONES, USE OF THE SAME IN DYEING KERATIN FIBER, DYEING COMPOSITION CONTAINING THE SAME AND METHOD FOR DYEING - 特許庁

ジヒドロ−１，４−ジヒドロキシアントラキノンおよびホウ酸エステルの存在下に、１，４−ジヒドロキシアントラキノンをアミンと反応させることによる、置換されたアミノアントラキノンを調製するための方法。例文帳に追加

The process for preparing the substituted aminoanthraquinone is carried out by reacting 1,4-dihydroxy anthraquinone with an amine in the presence of dihydro-1,4-dihydroxy anthraquinone and a borate ester. - 特許庁

プラスチック及び合成繊維のための染料、更には羊毛染料を調製するための前駆体としての用途が見出されている置換されたアミノアントラキノンの調製をするための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for preparing a substituted aminoanthraquinone from which such uses as a dye for plastics and synthetic fibers, and further a precursor for preparing a dye for wool, are obtained. - 特許庁

アミノアントラキノン色素は、銅フタロシアニン色素とともに、形成される画像の色を有意に変化させることなく、この画像のオゾン安定性を増加させるために使用される。例文帳に追加

The amino anthraquinone pigment is represented by formula (1), and is used for increasing the ozone stability of the image along with the copper phthalocyanine pigment without significantly changing colors of the imaging to be formed. - 特許庁

部分的に反応媒体中に不溶性の副生成物が生じ、次いで場合により不溶性の不純物として主生成物中にも観察され、反応経路における、空時収量を悪化させる高い粘度の問題を有する従来のＮ，Ｎ′−二置換された１，４−ジアミノアントラキノンの製法の欠点を有さない方法を提供する。例文帳に追加

To provide a faultless method from a conventional method for producing an N,N'-disubstituted 1,4-diaminoanthraquinone having problems wherein water-insoluble byproducts partially insoluble in a reaction medium are caused, and, in some cases, observed in a main product as an insoluble impurity, and a high viscosity reducing space time yield is caused in a reaction path. - 特許庁

ジアゾ化試薬としては、１−アミノアントラキノン、ｐ−ニトロアニリンおよび３’−アミノアセトフェノン等のケトン基若しくはニトロ基を有する芳香族第一級アミン化合物群と３−アミノ−２−シクロヘキセン−１−オン等の３−アミノ−２−シクロヘキセン−１−オン骨格含有化合物群とからなる群から選ばれた化合物を用いる。例文帳に追加

As the diazotization reagent, a compound selected from a group composed of an aromatic primary amine compound group having ketone groups such as 1-aminoanthraquinone, p-nitroaniline and 3'-aminoacetophenone or nitro groups and a 3-amino-2-cyclohexene-1-on bone containing compound group such as 3-amino-2-cyclohexene-1-on is used. - 特許庁

Ｎ，Ｎ′−二置換された１，４−ジアミノアントラキノンの製造にあたり、１，４−ジヒドロキシアントラキノン（キニザリン）と脂肪族又は芳香族のアミンとを、水溶液に対して２０℃で少なくとも３０質量％の水溶性を有する極性非プロトン性溶剤溶剤及びこれとは異なる少なくとも１つの第二の溶剤の存在下で反応させることを特徴とする方法により解決される。例文帳に追加

The method for producing the N,N'-disubstituted 1,4- diaminoanthraquinone involves reacting 1,4-dihydroxyanthraquinone (quinizarin) with an aliphatic or aromatic amine in the presence of a polar aprotonic solvent having at least 30 wt.% solubility at 20°C in an aqueous solution, and at least one second solvent different from the aprotonic solvent. - 特許庁

（ａ）Ｎ，Ｎ−ビス（２−ヒドロキシエチル）−ｐ−フェニレンジアミンまたはその塩、（ｂ）ｐ−フェニレンジアミンまたはその塩、および（ｃ）ｐ−アミノフェノール、２−クロル−ｐ−フェニレンジアミン、ｐ−アミノ−ｏ−クレゾール、ｍ−アミノフェノール、レゾルシン、ｐ−メチルアミノフェノール、４−ニトロ−ｏ−フェニレンジアミン、２−ニトロ−ｐ−フェニレンジアミン、ピクラミン酸、５−（２−ヒドロキシエチルアミノ）−２−メチルフェノール、１−アミノ−４−メチルアントラキノン、１，４−ジアミノアントラキノンおよびこれらの塩からなる群から選ばれる少なくとも１種以上を含有するからなることを特徴とする染毛剤組成物。例文帳に追加

To provide a hairdye composition having excellent light resistance and dyeing. - 特許庁