アルミ発泡体の英語

金属スポンジは、好ましくは開放孔金属発泡体、特にアルミニウム発泡体からなる。例文帳に追加

The metal sponge comprises preferably an open cell metal cellular body, in particular, an aluminum cellular body. - 特許庁

この発泡体に、アルミニウム層を有する面材を貼り付けて発泡ボードとする。例文帳に追加

The foamed board is obtained by laminating this polyisocyanurate foam with an aluminum layer-clad facing material. - 特許庁

その製造方法は、型内で発泡用アルミニウム金属体（プリカーサ）を加熱発泡させて発泡アルミニウムを得るに際し、型の内表面に発泡用アルミニウム金属体（プリカーサ）より融点の高いアルミニウム又はアルミニウム合金材製の皮材を配置し、加熱して発泡させる。例文帳に追加

In the method for producing the same, when an aluminum metal body (precursor) for foaming is heated and foamed in a die so as to obtain foamed aluminum, a coating made of an aluminum or aluminum alloy material having a melting point higher than that of the aluminum metal body (precursor) for foaming is arranged at the inner surface of the die, and heating and foaming are performed. - 特許庁

独立気泡の発泡アルミ板と台板との間に植栽媒体をサンドイッチ状に挟持して、発泡アルミ板に複数の貫通孔を設けたことを特徴とする植栽用アルミ複合パネル。例文帳に追加

This composite aluminum panel for planting is produced by sandwiching a planting medium between a foamed aluminum plate containing closed cells and a base plate and opening a plurality of through-holes on the foamed aluminum plate. - 特許庁

このビーム本体１の中空部内にアルミニウム合金発泡体10が配置されている。例文帳に追加

In a hollow part of the beam main body 1, an aluminum foam member 10 is disposed. - 特許庁

内部導体１の外側に絶縁体として押出被覆する高発泡体３を、該高発泡体３の外側に押出被覆するアルミニウムパイプ７と共に縮径状態に絞り込んで、前記高発泡体３の復元（膨脹）力で高発泡体３とアルミニウムパイプ７とを密着させる。例文帳に追加

The high foam 3 and an aluminum pipe 7 are adhered by recovering (expanding) force of the high foam 3 by having the high foam 3 extruded to coat the outside of an internal conductor 1 as an insulating material squeezed into a state of shrunken diameter with the aluminum pipe 7 which is extruded to coat the outside of the high foam 3. - 特許庁

図の（ｄ）で、発泡前の発泡剤成形体１４を包み込むようにアルミニウム板１３を塑性変形させる。例文帳に追加

In figure (d), an aluminum sheet 13 is subjected to plastic deformation so that it wraps around a molded product 14 of a foaming agent prior to expansion. - 特許庁

軽量であり、且つセル組織が均質で衝撃エネルギー吸収部材として用いるのに最適なアルミニウム合金発泡体を製造するためのアルミニウム合金発泡体の鋳造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for casting an aluminum alloy foam for producing a lightweight aluminum alloy foam whose cell structure is homogeneous, and which is optimal for use as an impact energy absorbing member. - 特許庁