アンモニア性溶液の英語

大気中への窒素酸化物の放出物の減少のための向上された方法は、燃焼排出物への水性アンモニア溶液の気化により形成されたアンモニア蒸気の注入からなる。例文帳に追加

In an enhanced method for reducing the discharge matter of nitrogen oxide into the atmosphere, ammonia vapor formed by evaporating the aqueous ammonia solution is injected in the combustion discharge matter. - 特許庁

アンモニア濃度０.５〜１.５ｇ／ｌのアンモニアイオンの存在下に、硫酸コバルト水溶液を温度５０〜５５℃及びｐＨ１１以上にて苛性ソーダで中和する。例文帳に追加

An aqueous cobalt sulfate solution is neutralized with sodium hydroxide at 50-55°C and ≥pH 11 in the presence of ammonium ions at 0.5-1.5 g/l concentration of ammonia. - 特許庁

本発明に係る洗浄液は、脱イオン水をベースとするアンモニア溶液にキレート剤と界面活性剤とが添加されたことを特徴とする。例文帳に追加

In the cleaning solution, chelating agent and surfactant are added to ammonia solution which uses demineralized water as a base. - 特許庁

測定結果の濃度と希釈倍率との積により試料溶液中のアンモニア性窒素濃度を求める。例文帳に追加

The concentration of ammoniacal nitrogen in the sample solution is obtained from the product of the concentration of the measurement results and a multiplying factor of dilution. - 特許庁

硝酸ウラニルと増粘剤とを含有する重ウラン酸アンモニウム粒子製造用原液を、アンモニア水溶液を貯留するアンモニア水溶液貯槽に滴下して製造する重ウラン酸アンモニウム粒子の製造装置であって、前記アンモニア水溶液貯槽を、縦方向に平盤状に形成し、かつ前記平盤状に形成されたアンモニア水溶液貯槽の内部に、中性子吸収体を配置して成ることを特徴とする重ウラン酸アンモニウム粒子の製造装置。例文帳に追加

In the apparatus for manufacturing the ammonium diuranate particles by dropping a raw liquid for manufacturing the ammonium diuranate particles containing uranyl nitrate and a thickener to an aqueous ammonia solution storage tank which stores an aqueous ammonia solution, the aqueous ammonia solution storage tank is formed in a flat board shape in the vertical direction and neutron absorbers are arranged inside the aqueous ammonia solution storage tank which is formed in the flat board shape. - 特許庁

排水又は処理済み排水に含まれるアンモニア性窒素を、アンモニアストリッピングによりNH_3ガスとして放出させ、これを低級カルボン酸水溶液で捕集して低級カルボン酸アンモニウム水溶液とした後、これをアンモニア利用施設に移送し、窒素酸化物を含有する排ガスの脱硝に利用する方法。例文帳に追加

The ammoniac nitrogen included in waste water or treated waste water is released as gaseous NH_3 by ammonia stripping, the gas is collected in an aqueous solution of a lower carboxylic acid to obtain an aqueous solution of lower carboxylic acid ammonium, which is then transported to the facility for using ammonia and used to denitrate waste gas containing nitrogen oxides. - 特許庁

排水中のアンモニア性窒素をイオン交換体に吸着させる第１工程と、前記イオン交換体に吸着したアンモニア性窒素を臭化物塩溶液によって脱着させる第２工程と、第２工程で得られる再生排液から、オゾンによりアンモニア性窒素を除去する第３工程とからなる。例文帳に追加

A first process for adsorbing ammoniacal nitrogen in waste water by an ion exchanger, a second process for desorbing anmoniacal nitrogen adsorbed on the ion exchanger by a bromide solution and third process for removing ammoniacal nitrogen from the regenerated waste liquid obtained in the second process by ozone are provided. - 特許庁

希土類塩の水溶液をアンモニア水と硫酸アンモニウムの混合溶液に滴下した後、溶媒を蒸発させて得られた前駆体を水素ガスおよび／または非酸化性ガス中で加熱処理する。例文帳に追加

After an aqueous solution of a rare earth salt is added dropwise into a mixed solution of aqueous ammonia and ammonium sulfate, the solvent is evaporated and the resulting precursor is treated by heating in hydrogen gas and/or a nonoxidative gas. - 特許庁