イオン交換樹脂カラムの英語

イオン交換装置のカラム等の容器にイオン交換樹脂を簡単に、また不純物を混入させることなく充填することができるイオン交換樹脂パッケージを提供する。例文帳に追加

To provide an ion exchange resin package capable of easily filling a container such as a column of an ion exchange device with ion exchange resin without mixing impurities. - 特許庁

この２−デオキシ−シロ−イノソースを含有する培養液を、水素イオン型強酸性陽イオン交換樹脂と有機酸イオン型塩基性陰イオン交換樹脂からなる混合ベッド型カラムで処理する。例文帳に追加

The method for purifying 2-deoxy-scyllo-inosose comprises treating a culture solution containing the 2-deoxy-scyllo-inosose with a mixed bed type column comprising a hydrogen ion type strongly acidic cation exchange resin and an organic acid ion type basic anion exchange resin. - 特許庁

イオン交換樹脂カラムの水移動方向下流側に小型の測定用カラム４１を配設し、前記イオン交換樹脂カラムとこの測定用カラム４１との間の水のｐＨを測定するとともに測定用カラム４１の更に水移動方向下流側の水のｐＨを測定する。例文帳に追加

A small-sized measuring column 41 is arranged on the downstream side in the water moving direction of an ion exchange resin column and the pH of water between the ion exchange resin column and the measuring column 41 is measured and the pH of water on the further downstream side in the water moving direction of the measuring column 41 is measured. - 特許庁

多分散多糖の水性溶液はカラムのイオン交換樹脂と接触し、多糖は水性溶出バッファーによる選択的溶出にかけられる。例文帳に追加

An aqueous solution of the polydisperse polysaccharides is contacted with an ion exchange resin in a column and the polysaccharides are subjected to selective elution by aqueous elution buffer. - 特許庁

不溶性タンニンからなるイオン交換樹脂が充填されたカラムに通液して、濾液中に残存するウランを吸着させる（ステップＳ２６）。例文帳に追加

The filtrate is passed through a column filled with an ion exchange resin made from insoluble tannin, to cause adsorption of uranium remaining in the filtrate (step S26). - 特許庁

生成したグリセリン溶液を弱酸性陽イオン交換樹脂を充填したカラム等に通液することにより、アルカリ成分を除去する。例文帳に追加

This method for producing the glycerol comprises passing the produced glycerol solution through a weakly acidic cation exchange resin-filled column or the like to remove the alkali component. - 特許庁

陽イオンをクロマトグラフィックに分離分析する方法において、高価な専用のイオン交換樹脂カラムやサプレッサーを用いることなく、汎用の充填剤を充填した分離カラムおよびサプレッションカラムを用いて簡便かつ安価に一価二価陽イオンを分離分析する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating and analyzing monovalent/divalent cations readily and inexpensively by using a separation column filled with a widely-used filler and a suppression column without using an expensive and exclusive ion-exchange resin column or a suppressor, in a method for chromatographically separating and analyzing cation. - 特許庁

内部に充填した強塩基性陰イオン交換樹脂を食塩で再生した後、更に亜硫酸水素ナトリウムで再生してなる単床式カラムと、内部に充填した強塩基性陰イオン交換樹脂を食塩のみで再生してなる亜硫酸トラップカラムとを使用し、精製処理を行おうとする酒類を、前記単床式カラム、前記亜硫酸トラップカラムの順に通液する。例文帳に追加

A method for refining an alcoholic beverage is provided, comprising using a single bed-type column obtained by regenerating a strongly basic anion exchange resin packed therein with sodium chloride followed by sodium bisulfite and a sulfite-trapping column obtained by regenerating a strongly basic anion exchange resin packed therein with sodium chloride alone, and passing the alcoholic beverage through the single bed-type column followed by the sulfite-trapping column. - 特許庁