「イオン交換樹脂カラム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

イオン交換樹脂８を挟むように一対のフィルタ１０、１２を筒状カラム２内に配置する。例文帳に追加

A pair of filters 10 and 12 is arranged in the cylindrical column 2 to hold the ion-exchange resins 8 between them. - 特許庁

続いて、塩化鉄水溶液を陰イオン交換樹脂の充填されたカラムに流し込む。例文帳に追加

Successively, the aqueous solution of iron chloride is flowed into a column filled with an anion exchange resin. - 特許庁

イオン交換装置のカラム等の容器にイオン交換樹脂を簡単に、また不純物を混入させることなく充填することができるイオン交換樹脂パッケージを提供する。例文帳に追加

To provide an ion exchange resin package capable of easily filling a container such as a column of an ion exchange device with ion exchange resin without mixing impurities. - 特許庁

この２−デオキシ−シロ−イノソースを含有する培養液を、水素イオン型強酸性陽イオン交換樹脂と有機酸イオン型塩基性陰イオン交換樹脂からなる混合ベッド型カラムで処理する。例文帳に追加

The method for purifying 2-deoxy-scyllo-inosose comprises treating a culture solution containing the 2-deoxy-scyllo-inosose with a mixed bed type column comprising a hydrogen ion type strongly acidic cation exchange resin and an organic acid ion type basic anion exchange resin. - 特許庁

イオン交換樹脂カラムの水移動方向下流側に小型の測定用カラム４１を配設し、前記イオン交換樹脂カラムとこの測定用カラム４１との間の水のｐＨを測定するとともに測定用カラム４１の更に水移動方向下流側の水のｐＨを測定する。例文帳に追加

A small-sized measuring column 41 is arranged on the downstream side in the water moving direction of an ion exchange resin column and the pH of water between the ion exchange resin column and the measuring column 41 is measured and the pH of water on the further downstream side in the water moving direction of the measuring column 41 is measured. - 特許庁

多分散多糖の水性溶液はカラムのイオン交換樹脂と接触し、多糖は水性溶出バッファーによる選択的溶出にかけられる。例文帳に追加

An aqueous solution of the polydisperse polysaccharides is contacted with an ion exchange resin in a column and the polysaccharides are subjected to selective elution by aqueous elution buffer. - 特許庁

不溶性タンニンからなるイオン交換樹脂が充填されたカラムに通液して、濾液中に残存するウランを吸着させる（ステップＳ２６）。例文帳に追加

The filtrate is passed through a column filled with an ion exchange resin made from insoluble tannin, to cause adsorption of uranium remaining in the filtrate (step S26). - 特許庁

生成したグリセリン溶液を弱酸性陽イオン交換樹脂を充填したカラム等に通液することにより、アルカリ成分を除去する。例文帳に追加

This method for producing the glycerol comprises passing the produced glycerol solution through a weakly acidic cation exchange resin-filled column or the like to remove the alkali component. - 特許庁

陽イオンをクロマトグラフィックに分離分析する方法において、高価な専用のイオン交換樹脂カラムやサプレッサーを用いることなく、汎用の充填剤を充填した分離カラムおよびサプレッションカラムを用いて簡便かつ安価に一価二価陽イオンを分離分析する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for separating and analyzing monovalent/divalent cations readily and inexpensively by using a separation column filled with a widely-used filler and a suppression column without using an expensive and exclusive ion-exchange resin column or a suppressor, in a method for chromatographically separating and analyzing cation. - 特許庁

内部に充填した強塩基性陰イオン交換樹脂を食塩で再生した後、更に亜硫酸水素ナトリウムで再生してなる単床式カラムと、内部に充填した強塩基性陰イオン交換樹脂を食塩のみで再生してなる亜硫酸トラップカラムとを使用し、精製処理を行おうとする酒類を、前記単床式カラム、前記亜硫酸トラップカラムの順に通液する。例文帳に追加

A method for refining an alcoholic beverage is provided, comprising using a single bed-type column obtained by regenerating a strongly basic anion exchange resin packed therein with sodium chloride followed by sodium bisulfite and a sulfite-trapping column obtained by regenerating a strongly basic anion exchange resin packed therein with sodium chloride alone, and passing the alcoholic beverage through the single bed-type column followed by the sulfite-trapping column. - 特許庁

筒状カラム内にイオン交換樹脂を封入してなる筒状カラム構造であって、樹脂の膨張により溶媒の流動抵抗が増大して樹脂に溶媒を通すことが困難となったり、樹脂の収縮により樹脂同士の隙間が生じてカラム効率が低下したりすることのない筒状カラム構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cylindrical column structure in which ion-exchange resins are sealed in a cylindrical column, and the difficulty of passing a solvent through the resins due to the increase in the flow resistance of a solvent by the expansion of the resins and the lowering of column efficiency due to gaps produced among resin particles by the contraction of the resins are prevented. - 特許庁

対立イオンが塩化物イオン以外の陰イオンからなる強塩基性陰イオン交換樹脂を充填剤として被検試料を対象にカラムクロマトグラフィーを行うことにより、被検試料中の^３６Ｃｌ含有塩化物イオンを^３６Ｓ含有硫酸イオンから分離するようにした。例文帳に追加

Chloride ion containing ^36Cl in a sample to be tested is separated from chloride ion containing ^36S by allowing a sample to be tested to be subjected to column chromatography using a strong basic anion exchange resin in which counter ion thereof is composed of an anion other than chloride ion as a filler. - 特許庁

イオン交換樹脂処理塔１は、カラム２と、ボトムプレート３と、トッププレート４と、フィルタ６と、支材体７と、液の流出口９と、該流出口９の軸心部を上下方向に貫通するように設けられたイオン交換樹脂流出部１８等を備えている。例文帳に追加

The ion exchange resin treatment column 1 comprises a column 2, a bottom plate 3, a top plate 4, a filter 6, a support 7, a liquid outlet 9, an ion exchange resin run-off part 18 which is arranged passing vertically through the axial part of the outlet 9, etc. - 特許庁

陽イオン交換樹脂を充填した分離カラム５及び陰イオン交換性のサプレッサ６を装備したイオンクロマトグラフ装置を用い、カリウム、アンモニウム及びアミン系化合物の少なくとも１種を内標準元素として測定する。例文帳に追加

At least one kind of potassium, ammonium and an amine compound is measured as an internal standard element using an ion chromatograph apparatus equipped with a separation column 5 filled with a cation exchange resin and an anion exchangeable suppressor 6. - 特許庁

３価のランタン又はセリウムイオンをｐＨが２〜７において巨大網目構造の強酸性陽イオン交換樹脂に吸着・担持した樹脂を充填したカラムに問題の微量濃度のフッ化物イオンを含む水溶液を通液させることによる。例文帳に追加

The process for removing the fluoride ion feeds an aqueous solution containing the fluoride of the minor concentration in a column filled with a resin formed by adsorbing/carrying a trivalent lanthanum or cerium ion having a pH of 2-7 to/on a strong acidic cation exchange resin having giant network structure. - 特許庁

フコイダンに例示される硫酸化多糖をカルボキシル基及び硫酸基を交換基とするＨ型陽イオン交換樹脂カラムに通した後、加熱することによって加水分解してオリゴ糖を得る。例文帳に追加

A sulfated polysaccharide exemplified by fucoidan is hydrolyzed by passing the sulfated polysaccharide through a H type cation exchange resin column containing a carboxy group and a sulfate group as exchange groups followed by heating to give the oligosaccharide. - 特許庁

得られた溶解液を陽イオン交換樹脂を充填したカラムへ注入し、金属主成分元素を吸着除去後、カラムから流出した不純物元素を定量した。例文帳に追加

The obtained solution is poured into a column filled with cation exchange resin, and after a metal main component element is evaporated and dried, an impurity element flowing out from the column is determined. - 特許庁

本発明の金属の分離回収装置は、イオン交換樹脂またはキレート樹脂が充填されたカラム１１ａ〜１１ｈを具備する擬似移動床式分離手段１を有する。例文帳に追加

The metal separating/recovering device has a simulating moving bed separating means 1 provided with columns 11a to 11h filled with an ion-exchange resin or a chelating resin. - 特許庁

供試水貯留タンク、循環ポンプ、熱交換器、イオン交換樹脂を充填したカラム及びサンプリングスポットを備え、供試水を供試水貯留タンクから循環ポンプにより前記カラムを介して循環させて、実プラントの水循環を模擬した水質評価装置。例文帳に追加

A device for evaluating water quality is provided with a specimen water storing tank 1, a circulating pump 2, a heat exchanger, the column 3 filled up with the resin 13, and a sampling spot 4 and simulates the water circulation in the actual plant by circulating the specimen water from the tank 1 through the column 3 by means of the pump 3. - 特許庁

本発明の金属の分離回収方法は、イオン交換樹脂またはキレート樹脂が充填されたカラムを具備する擬似移動床式分離手段１を用い、カラム１１ａ〜１１ｈに金属含有溶液と溶離液を通して金属含有溶液中の金属を分離回収する。例文帳に追加

The metal separating/recovering method enables the separation/recovery of the metals from the solution containing the metals by passing the solution containing the metals and an eluate through the column 11a to 11h using the separating means 1 provided with the columns filled with the ion-exchange resin or the chelating resin. - 特許庁

リグノセルロースを高濃度の燐酸で加水分解して得られるリグノセルロースの加水分解生成物を含む燐酸溶液を、陰イオン交換樹脂を充填したカラムを使用して燐酸とリグノセルロースの加水分解生成物とに分離する。例文帳に追加

A phosphoric acid solution prepared by hydrolysis of lignocellulose with concentrated phosphoric acid is separated into phosphoric acid and lignocellulose using an anion exchange resin packed column. - 特許庁

魚特にカツオ抽出物を有機溶媒で抽出し、続いてカラムクロマトグラフィー、さらにイオン交換樹脂で処理して得られた魚油を含む化粧品組成物。例文帳に追加

The cosmetic composition contains a fish oil obtained by extracting fish particularly bonito extract with an organic solvent and subjecting the extract to a column chromatography and an ion exchange resin treatment. - 特許庁

更には、イオン交換樹脂充填カラム、機能性フィルターユニットとを特定の材質の構成部材で連結した装置で界面活性剤中の金属化合物を除去する。例文帳に追加

Thus, the metal content in the surfactant can be diminished to levels preferably lower than 5 ppb. - 特許庁

カルボン酸の官能基を含む弱酸性陽イオン交換樹脂を充填したカラム１４に茶抽出液を通液して、茶抽出液と該弱酸性陽イオン交換樹脂とを接触させ、茶抽出液中のガレート型カテキンを吸着処理することにより、苦渋成分であるガレート型カテキンの含有率が低い茶抽出物を得る。例文帳に追加

The tea extract having low content of the gallate type catechins which is a bitterness component is obtained by: passing a solution of the tea extract to a column 14 filled with a weakly acidic cation exchange resin including a functional group of carboxylic acid; contacting a tea extract solution and the weakly acidic cation exchange resin; and subjecting the gallete type catechins in the tea extract solution to adsorption treatment. - 特許庁

閉塞トラブル等の問題を生じる活性炭処理、イオン交換樹脂カラムへの通水や膜処理等を行わなくてもフミン質含有水からフミン質を効率よく除去できるフミン質含有水の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating humin-containing water by which humin can be efficiently removed from humin-containing water even without performing activated carbon treatment, passing of water to an ion exchange resin column, membrane treatment or the like causing problems such as a clogging trouble. - 特許庁

閉塞トラブル等の問題を生じる活性炭処理、イオン交換樹脂カラムへの通水や膜処理等を行わなくてもノニオン性の溶解性ＣＯＤ成分等の溶解性ＣＯＤ成分を効率よく除去できる水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment method which can efficiently remove a soluble COD component such as a nonionic soluble COD component even without performing activated carbon treatment causing the problem of a clogging trouble or the like, water passing to an ion exchange resin column, membrane treatment or the like. - 特許庁

糖液を原糖液とし、これをアルカリ金属型又はアルカリ土類金属型強酸性陽イオン交換樹脂を用いる擬似移動床式カラムクロマトグラフィーに供することにより、各種糖高含有画分を分離して、トレハロース高含有画分を採取する回収方法。例文帳に追加

The method for recovering includes the steps wherein the saccharide syrup, as a raw saccharide syrup, is fed to pseudo-moving-bed column chromatography by using an alkali metal type or an alkaline-earth metal type strong acidic cation exchange resin, to thereby separate the fractions containing high contents of various saccharides and collect fractions containing high trehalose. - 特許庁

下端面３が通液性で、イオン交換樹脂２を充填した開放型カラム１の上方から、吸着液、溶離液、および／または洗浄液を、スプレーノズル１２に給液して散布するか、あるいは一定速度で回転する下向きのブラシに給液して散布する。例文帳に追加

From the top of an open-type column 1 having a liquid- permeable lower end surface 3 and filled with an ion exchange resin 2, an adsorption solution, an eluting solution and/or a cleaning liquid are supplied to a spray nozzle 12 and sprayed or are supplied to a downward-faced brush rotating at a fixed speed and sprinkled. - 特許庁

粗糖水溶液を、強酸性型イオン交換樹脂を担持体とし水を溶離剤とするカラムクロマトグラフィーに付し、波長２７２ｎｍの紫外線に対し極大吸収を示す画分を分取することを特徴とするフェニルグルコシド誘導体含有画分の分離方法。例文帳に追加

The method for isolating a fraction comprising a phenyl glucoside derivative is characterized by subjecting an aqueous solution of raw sugar to column chromatography wherein a strong acid type ion exchange resin is used as a support and water is used as an eluent to isolate a fraction having a maximum absorption at an ultraviolet wavelength of 272 nm. - 特許庁

未処理水をイオン交換樹脂が充填されたカラムを通して軟水化する軟水器であって、所定の再生周期Ａでイオン交換樹脂の再生処理を実行するものにおいて、制御手段が、軟水器の積算使用水量を測定するとともに、この積算使用水量を予め記憶している基準積算使用水量Ｘ１と比較し、積算使用水量が基準積算使用水量Ｘ１に達すると、上記所定の再生周期の設定値を変更前より小さな値に変更する。例文帳に追加

The water softener is constituted so that untreated water is made to pass through a column packed with the ion exchanged resin and softened and the ion exchange resin is regenerated by the predetermined regeneration cycle A. - 特許庁

無電解メッキ用プライマーやアフィニティークロマトグラフィー担体等の生化学的分析用の担体、イオン交換樹脂、微生物固定用担体、金属回収カラム担体等への適用が可能な高分子材料となりうるＮ−アルキルキトサン誘導体の製造方法とＮ−アルキルキトサン誘導体を提供する例文帳に追加

To provide an N-alkylchitosan derivative that is a polymer material capable of using for a primer for an electroless plating and a carrier for biomedical analysis such as a carrier for affinity chromatography, an ion-exchange resin, a carrier for microbial immobilization and a column carrier for metal recovery, and a method for preparing the N-alkylchitosan derivative. - 特許庁

ニグロスポラ属に属する微生物を通常の微生物が利用しうる栄養物を含有する培地で培養し、得られた培養物から溶媒抽出法、イオン交換樹脂及びゲルろ過カラムクロマト法等を用いて、ナトリウム塩の状態での分子式がＣ_25Ｈ_33Ｏ_6ＮａであるＭＢ５７４７物質又はその塩の少なくともいずれかを単離する。例文帳に追加

A microorganism belonging to Nigrospora genus is cultured in a medium including the nutritives available for usual microorganisms and the resultant culture mixture is extracted with a solvent, or subjected to the ion exchange resin or the gel filtration column chromatography to isolate the MB5747 substance in the state of sodium salt represented by the molecular formula of C_25H_33O_6Na or the salt thereof. - 特許庁

塩から高純度アルカリを製造する方法であって、(a) バイポーラ膜を含んでなる電気透析セル内で塩溶液の供給流れを処理して、塩不純物を含有するアルカリ溶液を製造する工程；および(b) 工程(a)の溶液を、両性イオン交換樹脂を含有するクロマトグラフカラムに通して、精製アルカリ溶液および塩を含有する第２の溶液を回収する工程を含んでなる上記方法。例文帳に追加

A method of manufacturing high purity alkali from the salt includes, (a) a process for preparing an alkali solution containing salt impurity by treating the supply flow of the salt solution in an electrodialysis cell including a bipolar membrane and (b) a process for recovering a purified alkali solution and a 2nd solution containing the salt by passing the solution in the process (a) through a chromatographic column containing an amphoteric ion exchange resin. - 特許庁

無電解メッキ用プライマーやアフィニティークロマトグラフィー担体等の生化学的分析用の担体、イオン交換樹脂、微生物固定用担体、金属回収カラム担体等への適用が可能な高分子材料となりうるＮ−アルキルキトサン誘導体の製造方法とＮ−アルキルキトサン誘導体を提供する例文帳に追加

To provide a method for producing an N-alkylchitosan derivative capable of providing a polymeric material applicable to a primer for electroless plating, a carrier for biochemical analysis such as an affinity chromatographic carrier, an ion exchange resin, a carrier for immobilizing a microorganism, a carrier for a metal recovering column, etc., and to obtain the N-alkylchitosan derivative. - 特許庁

循環冷却水系の水処理方法において、（Ａ）原水又は冷却水をカチオン交換樹脂により軟化又は脱塩し、軟化又は脱塩された水を冷却水系に供給する工程、（Ｂ）ハロゲンイオン含有水の電解によって遊離残留ハロゲンを発生させ、遊離残留ハロゲンを含む水を冷却水系に添加する工程、及び、（Ｃ）シリカゲルを充填したカラムに冷却水を通水し、冷却水系に返送する工程を有することを特徴とする冷却水系の水処理方法。例文帳に追加

This water treatment method for a circulated cooling water system comprises processes of: (A) softening or desalting raw water or cooling water with a cation exchanger and supplying the softened or desalted water to the cooling water system; (B) generating free residual halogens by electrolysis of halogen ion-containing water; and (C) passing cooling water through a column packed with silica gel and returning water to the cooling water system. - 特許庁