イオン化状態の英語

励起状態を経てターゲットをイオン化する場合でもターゲットの高いイオン化効率を実現する。例文帳に追加

To achieve high ionization efficiency of a target even when ionizing the target through an excitation condition. - 特許庁

この時、常温で不活性状態である窒素はイオン化されない。例文帳に追加

At that time, nitrogen in an inactive state at ordinary temperature is not ionized. - 特許庁

質量分析計３２に通じるイオン化室３１は、真空ポンプ３３により約１０^-6torr〜約１０^-3torrの真空状態に保たれており、イオン化用レーザ３４から放出されたパルスレーザ光３５（波長２００〜４００ｎｍ）によって、イオン化室３１の中のダイオキシン類は選択的にイオン化され、イオン化したダイオキシン類は質量分析計３２によって定量される。例文帳に追加

The ionizing chamber 31 connected to a mass spectrometer 32 is maintained in a vacuum state of approximately 10-6-10-3 Torr by a vacuum pump 33, and the dioxins in the ionizing chamber 31 are selectively ionized by pulse laser light 35 (wavelengths of 200-400 nm) emitted from a laser 34 for ionization, and the ionized dioxins are determined by the mass spectrometer 32. - 特許庁

物質の状態（つまり、溶液状態か固体状態か、組成、または大きさ等）に関わらず、高い励起効率とイオン化効率を得ることができる、プラズマを励起および／またはイオン源とした物質の励起および／またはイオン化方法、およびこの励起方法を利用した分析方法と分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for exciting and/or ionizing a material utilizing plasma as an excitation and/or ion source, capable of obtaining high excitation efficiency and ionization efficiency regardless of a material state (in other words, solution state, solid state, composition, size, or the like). - 特許庁

これにより、Ａｇからなる電極１２ａ２，１２ｂ２からＡｇがイオン化して誘電体層１３に拡散したとしても、Ａｇが凝集してコロイド化することなくイオン化した状態を保持することができる。例文帳に追加

When Ag is ionized and diffused into the dielectric layer 13 from electrodes 12a_2, and 12b_2 made of silver, the Ag ion is never coagulated into colloid, but also keeping ionized state. - 特許庁

あるいは、イオン化室３２とQMF３６の間に衝突室を設け、ガス供給部によって該衝突室内をN_2ガスで満たしておき、イオン化室３２から出てきたHe^*を衝突室内でN_2と相互作用させて基底状態のHeに変える。例文帳に追加

Otherwise, a collision chamber is provided between the ionization chamber 32 and the QMF 36, and the collision chamber is filled with N_2 gas by a gas supply part, and He^* emitted from the ionization chamber 32 is interacted with N_2 in the collision chamber, and thereby changed into He in the ground state. - 特許庁

これにより、Ａｇからなる電極１２ａ２，１２ｂ２からＡｇがイオン化して誘電体層１３に拡散したとしても、Ａｇが凝集してコロイド化することなくイオン化した状態を保持することができる。例文帳に追加

As a result, even if Ag of electrodes 12a_2 and 12b_2 consisting of Ag is ionized and diffused into the dielectric layer 13, ionized state can be maintained without turning into colloidal state due to coagulation. - 特許庁