エタノール食の英語

食塩、エタノール及びゼラチンさらに乳化剤及び油脂を含む炒飯用調味液。例文帳に追加

The seasoning liquid for fried rice contains salt, ethanol, gelatine, an emulsifying agent and oil and fat. - 特許庁

前記のフェノール化合物としては、没食子酸、ピロガロール、フロログルシノールから選ばれる少なくとも一種が好ましく、アルカノールアミンとしては、モノエタノールアミン、ジエタノールアミン、トリエタノールアミンから選ばれる少なくとも一種が好ましい。例文帳に追加

As the phenol compound, at least one kind selected from gallic acid, pyrogallol and phloroglucinol is preferable, and, as the alkanolamine, at least one kind selected from monoethanolamine, diethanolamine and triethanolamine is preferable. - 特許庁

ゲル状のエタノールを収納した収納体であって、エタノールガスが、エタノールガス透過性フィルムを透過する機構によって放出される当該収納体を製造するに当たり、前記エタノールガス透過性フィルムをヒートシールしたときヒートシール部に切れの生じない当該収納体からなる食品保存用具を提供する例文帳に追加

To provide a food-storing implement comprising a housing body in which gelled ethanol is housed and ethanol gas is released by an ethanol gas- permeable film-through mechanism, not causing breakage in a heat seal part when the ethanol gas permeable film is heat-sealed. - 特許庁

粉砕した一度も高濃度エタノールでプロポリスエキスを抽出していない１次プロポリス原塊を高濃度エタノールで洗浄して得られた２次プロポリス原塊を低濃度エタノールに浸漬して、この低濃度エタノールを媒体として２次抽出プロポリスエキスを動物食品用プロポリスとする。例文帳に追加

This method for producing the propolis for the animal food is provided by washing crushed primary propolis raw aggregates without being extracted with a high concentration ethanol, with the high concentration ethanol, immersing the obtained secondary propolis raw aggregates in a low concentration ethanol, and using the obtained secondary extracted propolis as the propolis for the animal food by using the low concentration ethanol as a medium. - 特許庁

ガソリン−エタノール混合燃料と接触しても腐食することがなく、耐久性に優れたガソリン−エタノール混合燃料用のアルミダイキャスト合金部品を提供すること。例文帳に追加

To provide an aluminum diecast alloy component which is not corroded even if being contacted with gasoline-ethanol mixed fuel and has excellent durability. - 特許庁

20％エタノール存在下で生育可能でありかつエタノール生成能および高級アルコールを多く生成する新規酵母およびそれを用いた飲料・食品・家畜飼料の提供例文帳に追加

To provide a new yeast that can grow in the presence of 20% ethanol and has ethanol producing ability and can produce a higher alcohol in large quantities, and drinks, foods and feedstuff using the same. - 特許庁

本発明の食品用防カビ剤は、食用油脂、エタノールおよび乳化剤を含有するＷ／Ｏ型乳化物からなる。例文帳に追加

This food fungicide contains a W/O type emulsified product containing edible oil and fat, ethanol, and an emulsifier. - 特許庁

袋状の包材内にエタノール水溶液を充填し、密封してなる食品保存用エタノール包装袋であって、前記袋状の包材が、表面に印刷が施された延伸ナイロンフィルムと、該延伸ナイロンフィルムの前記印刷が施された面上に積層されたエチレン−酢酸ビニル共重合体層とからなる多層フィルムで構成されることを特徴とする食品保存用エタノール包装袋。例文帳に追加

In an ethanol packaging bag for food preservation which is formed by sealing a bag shaped packaging material filled with ethanol water solution, the packaging material of the ethanol packaging bag is structured with a multi-layer film comprising a stretched nylon film whose front face is printed and an ethylene-vinyl acetate copolymer layer laminated on the printed face of the nylon film. - 特許庁