カム軸駆動装置の英語

ＶＶＴを備えたカムシャフト駆動装置において、吸気カムシャフトと排気カムシャフトの双方が転がり軸受けを介して支持されるカムシャフト駆動装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a camshaft drive unit equipped with a VVT mechanism, in which an intake camshaft and an exhaust camshaft are each supported via a rolling bearing. - 特許庁

作動機構は、第２ガイド３４に設けた複数のカム装置４６と、テーブル１４のＸ、Ｙ軸駆動源２６、２８及び第２ガイド３４のＹ_1 軸駆動源４０から独立してそれらカム装置４６を駆動する駆動装置４８とから構成される。例文帳に追加

The action mechanism is formed of plural cam devices 46 provided in the second guide 34, and of a driving device 48 for driving the cam devices 46 independently from the X axis and Y axis driving sources 26 and 28 of the table 14, and from the Y1 axis driving source 40 of the second guide 34. - 特許庁

内燃機関は、動弁装置の１対のカム軸を回転可能に支持するカムホルダ20が取り付けられたシリンダヘッド１と、該カム軸により回転駆動される駆動軸を有する高圧燃料ポンプとを備える。例文帳に追加

An internal combustion engine has: the cylinder head 1 to which a cam holder 20 for rotatably supporting a pair of camshafts of a valve gear is attached; and a high-pressure fuel pump having a drive shaft rotary-driven by the camshafts. - 特許庁

駆動ホイールに対するカム軸の調整を可能とする、できる限り単純かつ頑丈なカム軸調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and solid camshaft adjusting apparatus, in which a camshaft can be adjusted to a driving wheel. - 特許庁

Ｖ型内燃機関Ｅのクランク軸10には、バンクＢ１，Ｂ２にそれぞれ属する動弁装置20ａ，20ｂのカム軸22をそれぞれ駆動する駆動スプロケット41ａ，41ｂと、補機を駆動する駆動スプロケット44とが、隣り合って設けられる。例文帳に追加

The drive sprockets 41a, 41b for driving the camshafts 22 of the valve gears 20a, 20b belonging to a bank B1, B2, respectively, and the drive sprocket 44 for driving an accessory are provided next to each other on the crankshaft 10 of the V-type internal combustion engine E. - 特許庁

このうちの被駆動ディスク９ａの回転を、ローディングカム装置１０ａ及び被駆動ブラケット３５を介して出力軸２ａに伝達する。例文帳に追加

Of this operation, rotation of the driven disc 9a is transmitted to an output shaft 2a through a loading cam device 10a and a driven bracket 35. - 特許庁

フォロワピンをカム溝により案内してレンズを光軸方向に移動させるレンズ鏡胴の駆動装置において、駆動負荷を低減する。例文帳に追加

To decrease driving load in a driving device for a lens barrel which moves a lens in an optical axis direction by guiding a follower pin by a cam groove. - 特許庁

カム駆動軸２０とカム２１との間に、カム軸心に対して偏心可能な揺動プレート３５を介在させ、該揺動プレート３５を偏心させることによりカム駆動軸２０カム２１間に回転位相差を生じさせる可変動弁装置である。例文帳に追加

This variable valve system is formed by interposing a swing plate 35 so as to be capable of being eccentric in relation to the center of a cam shaft between a cam driving shaft 20 and a cam 21, and generates a rotation phase difference between the cam driving shaft 20 and the cam 21 by displacing the swing plate 35. - 特許庁