カルナバワックスの英語

電子線で硬化する成分を含む電子線硬化型オーバープリントニスにおいて、カルナバワックスを含有することを特徴とする電子線硬化型オーバープリントニス。例文帳に追加

The electron beam-curable overprint varnish contains an electron beam-curable ingredient and is characterized by also containing carnauba wax. - 特許庁

アルミニウム板上に潤滑剤成分を含有しない塗膜、さらにその上にカルナバワックスとポリエチレンワックスを含むワックス混合物を加熱・溶融することで得られた混合ワックスをアウターワックスとして塗布する。例文帳に追加

A mixed wax obtained by heating/melting a wax mixture containing a carnauba wax and a polyethylene wax is applied as an outer wax on a coating film not containing a lubricant component on an aluminum plate. - 特許庁

結着樹脂、着色剤、カルナバワックス、及び１５〜３０質量％のアミロース含量を有する澱粉を含有し、前記澱粉の含有量は、前記結着樹脂１００質量部に対し１〜１０質量部であることを特徴とする。例文帳に追加

This toner includes a binding resin, a coloring agent, carnauba wax, and starch including amylose of 15-30 mass%, and a content of starch is 1-10 pts.mass based on the binding resin of 100 pts.mass. - 特許庁

従来のカルナバワックスを使用した油性固形化粧料において問題であった、良好な成形性及び保形強度、臭いの確保を、使用感及び塗り艶及び発色性を損なわずに解決した化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic capable of overcoming a problem of ensuring a satisfactory shape forming property, shape retaining strength and smells in an oily solid cosmetic using existent carnauba wax without deteriorating feeling on use, gloss on its application and color development. - 特許庁

接着芯２接着後の表地１の天然皮革にカルナバワックスエマルジョンに変性シリコンエマルジョンを混合した感触剤を吹き付ける。例文帳に追加

A feel agent obtained by mixing degeneration silicone emulsion with carnauba wax emulsion is sprayed onto the natural leather of the front fabric 1 after the adhesion of the adhesive core 2. - 特許庁

本発明による熱転写受像シートは、基材と、前記基材上に、多孔質層と、受容層とを有する熱転写受像シートであって、前記受容層が、樹脂およびワックス添加剤を含み、前記ワックス添加剤が、カルナバワックスとパラフィンワックスの混合物を含むものである。例文帳に追加

The thermal transfer image receiving sheet has a base material, and a porous layer and a receiving layer on the base material, wherein the receiving layer contains a resin and a wax additive, and the wax additive contains a mixture of a carnauba wax and a paraffin wax. - 特許庁

板状粒子は有彩色に着色することによって着色剤として使用する事ができ、カルナバワックスエマルションは紙面に対して適度な定着性、および耐摩耗性を付与し、無着色樹脂粒子は消しゴムで擦過した時に消去性を付与する助剤の役目をする。例文帳に追加

The platy particles can be used as a colorant by coloring them chromatic, the carnauba wax emulsion imparts suitable fixative properties and wear resistance to paper, and the colorless resin particles serve as an aid that imparts the easiness of being erased upon being rubbed with the rubber eraser. - 特許庁

ポリアリーレンスルフィド（ａ）２０〜５０重量％、カルナバワックス（ｂ１）及び／又はカルボン酸アマイド系ワックス（ｂ２）０．０５〜５重量％、水酸化マグネシウム（ｃ）２０〜７０重量％、並びに繊維状充填材（ｄ）１０〜６０重量％からなるポリアリーレンスルフィド組成物。例文帳に追加

The polyarylene sulfide composition comprises 20-50 wt.% polyarylene sulfide (a), 0.05-5 wt.% carnauba wax (b1) and/or carboxylic amide wax (b2), 20-70 wt.% magnesium hydroxide (c) and 10-60 wt.% fibrous filler (d). - 特許庁