ガンマ線場の英語

したがって、シンチレータＳのいかなる場所にガンマ線が入射しても正確に位置弁別できる。例文帳に追加

Accordingly, even if gamma rays are incident anywhere on the scintillator S, the gamma ray position can be accurately discriminated. - 特許庁

したがって、いかなる場所にガンマ線が入射しても出力が低下することはない。例文帳に追加

Therefore, the output is not lowered even with introduction of gamma ray in any locations. - 特許庁

原子燃料８から放出されるガンマ線のうち^２３７Ｎｐおよび^２３３Ｐａから放出されるガンマ線の計数率をガンマ線検出器１で測定し、その計数率が肯定基準値より大きい場合に、原子燃料８は^２３７Ｎｐを所定量含有していると判定する。例文帳に追加

A counting rate of gamma rays emitted from ^237Np and ^233Pa is measured out of gamma rays emitted from the nuclear fuel 8, by a gamma ray detector 1, and the nuclear fuel 8 is determined to contain the prescribed amount of ^237Np, when the counting rate is higher than an acceptance reference value. - 特許庁

第六百六十二条　注文者は、法第三十一条第一項の場合において、請負人の労働者に令第十三条第三項第二十三号のガンマ線照射装置を使用させるときは、当該ガンマ線照射装置については法第四十二条の規定に基づき厚生労働大臣が定める規格でガンマ線照射装置に係るものに適合するものとしなければならない。例文帳に追加

Article 662 The orderer shall, in the case set forth in paragraph (1) of Article 31 of the Act and when having workers of the contractor use gamma-ray radiation equipment set forth in item (xxiii) of paragraph (3) of Article 13 of the Order, ensure that the gamma-ray radiation equipment complies with the standards concerning gamma-ray radiation equipment provided by the Minister of Health, Labour and Welfare pursuant to the provision of the provision of Article 42 of the Act.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この場合、ガンマ線源１２４は、この直線（θ_１，φ_１）を中心線とする頂角（散乱角）ω’の円錐内の方向にある。例文帳に追加

In this case, the gamma radiation source 124 is located in the conical direction with an apex (scattering angle) ω' having the linear line (θ_1, ϕ_1) as center line. - 特許庁

２次元的に密着配置され入射されたガンマ線により発光する複数本のシンチレータ群からの光がライトガイドを経てシンチレータの本数よりも少ない複数本の光電子増倍管に入射される放射線検出器であって、いかなる場所にガンマ線が入射しても出力が低下せず高分解能な放射線検出器を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation detector having high performance without lowering an output, even if gamma rays are incident anywhere on the radiation detector, in which lights emitted from a plurality of scintillator groups adhesively disposed in a two-dimensional manner and emitting lights by incident gamma rays are incident to a plurality of photomultiplier tubes which are fewer than the number of scintillators via a lightguide. - 特許庁

本発明に係る核医学診断装置は、いわゆる「ＰＥＴ収集」を実施する場合において、予め定められたエネルギ（例えば、コンプトンエッジ以上のエネルギ）を付与したガンマ線のみを同時計数収集（コインシデンス収集）の対象とするのではなく、放射線検出部内でコンプトン散乱を一度経由した後、光電効果を生起したガンマ線をも弁別して、前記同時計数収集の対象とする。例文帳に追加

The nuclear medicine diagnostic equipment does not target only the gamma rays, where predetermined energy (for example, energy exceeding Compton edge) is given as a simultaneous count collection (coincidence collection), when executing the so-called 'PET acquisition', but it goes through Compton scattering once in the radiation detection section, and then also discriminates the gamma rays that has induced photoelectric effect as a target for the simultaneous count collection. - 特許庁