キャッシュ・フローの英語

・ 為替レートを参照してキャッシュ・フロー（償還金額、クーポン・レート等）が定まる資産・負債例文帳に追加

- Assets and liabilities whose cash flow (redemption value, coupon rate, etc.) is determined in reference to foreign exchange rates発音を聞く  - 金融庁

・ 株価、株式指数等を参照してキャッシュ・フロー（償還金額、クーポン・レート等）が定まる資産・負債例文帳に追加

- Assets and liabilities whose cash flow (redemption value, coupon rate, etc.) is determined in reference to stock prices, stock index prices, etc.発音を聞く  - 金融庁

・ 商品価格、商品指数等を参照してキャッシュ・フロー（償還金額、クーポン・レート等）が定まる資産・負債例文帳に追加

- Assets and liabilities whose cash flow (redemption value, coupon rate, etc.) is determined in reference to commodity prices, commodity index prices, etc.発音を聞く  - 金融庁

このように、テーブルに予め損益資金コードを登録したので、間接法によるキャッシュ・フロー計算書を容易に作成できる。例文帳に追加

Thus, the profit-and- loss fund codes are previously registered in the table, so the cash flow calculation statement by the indirect method can easily be generated. - 特許庁

貸借対照表と損益計算書に基づき作成した表であって、前期迄に創出した基礎資本キャッシュ・フローを算出するためのブロックと、今期の事業活力キャッシュ・フローを算出するためのブロックと、今期迄の売上仕入資金キャッシュ・フローを算出するためのブロックと、設備投資活動に関する資金を算出するためのブロックと、財務等活動に関する資金を算出するためのブロック、とを備え、各ブロックは、資金の増加原因となる勘定科目の欄と勘定科目の合計額の欄、並びに資金の減少原因となる勘定科目の欄と勘定科目の合計額の欄、とからなる。例文帳に追加

Each block consists of a column for titles of account becoming a factor responsible for the increased funds and a column for the total amount of the titles of account; and a column for the titles of account becoming a factor responsible for the decreased funds and a column for the total amount of the titles of account. - 特許庁

そういう問題と、金融機能強化法の資本バッファーという問題と、新たな借入れを起こすときというのは、要するに企業にキャッシュ・フローが生まれなくてはいけないのですけれども、つまり、事業が始まらなくてはいけない。例文帳に追加

Apart from that problem, there is the issue of capital buffer under the Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions: when a company borrows a new loan, cash flow must be generated, namely a business must be started.発音を聞く  - 金融庁

例えば、顧客の事業価値やキャッシュ・フローの見通し等を適切に検討することなく、融資額が不動産担保の処分可能見込額を超えるといった理由のみで融資を謝絶又は減額していないか。例文帳に追加

For example, instead of appropriately studying the customer's business value and cash flow forecasts, is finance denied or reduced for only reasons such as the financing amount exceeds the expected disposable amount of real estate collateral?発音を聞く  - 金融庁

現在価値を決定するイ～ニ以外のリスク・ファクターとして、例えば、キャッシュ・フローが複数の指標を参照して定まる資産・負債（オフ・バランスを含む。）における複数の指標間の相関等がある。例文帳に追加

Among risk factors that determine the current value other than the ones listed in a. to d. is, for example, the correlation between two or more indices in reference to which the cash flow of assets and liabilities (including off-balance sheet assets and liabilities) is determined.発音を聞く  - 金融庁