クロロ金酸の英語

酸含有クロロプレン、ポリブテンエマルジョン、粘着付与剤、金属酸化物からなる接着剤組成物で、好ましい配合としては酸含有クロロプレン１００重量部に対してポリブテンエマルジョン５〜５０重量部、粘着付与剤２０〜８０重量部、金属酸化物を０．５〜５．０重量部である。例文帳に追加

This adhesive composition is composed of acid-containing chloroprene, a polybutene emulsion, a tackifier and a metal oxide, and a preferable mixing ratio is 100 pts.wt. of acid-containing chloroprene, 5-50 pts.wt. of a polybutene emulsion, 20-80 pts.wt. of a tackifier and 0.5-5.0 pts.wt. of a metal oxide. - 特許庁

ポリクロロ化芳香族化合物とベンゼンとの反応からクロロベンゼンを製造する方法において、周期表の第４族から第１３族の金属を導入した酸素１０員環以上の細孔を有するゼオライトを触媒として用いてクロロベンゼンを製造する。例文帳に追加

In the method for producing chlorobenzene from the reaction between polychlorinated aromatic compounds and benzene, a fine porous zeolite into which a metal selected from the group 4 through group 13 in the periodic table and bearing a 10 or more membered oxygen ring is used as a catalyst. - 特許庁

全固形分中、フェノール樹脂45〜75重量％、塩化ゴム、ジクロロブタジエンの重合体、臭素化ジクロロブタジエンの重合体または塩素化ポリクロロプレン5〜25重量％および金属酸化物10〜30重量％を含有してなる加硫接着剤組成物。例文帳に追加

This vulcanizing adhesive composition comprises 45 to 75 wt.% of a phenolic resin, 5 to 25 wt.% of a chlorinated rubber, dichlorobutadiene polymer, a brominated dichlorobutadiene polymer or chlorinated polychloroprene, and 10 to 30 wt.% of a metal oxide, in the total solid content. - 特許庁

このインクジェットインキは、鉄クロロフィリンナトリウムおよび／または銅クロロフィリンナトリウムと、アルギン酸アルカリ金属塩と、プロピレングリコールと、シリコン化合物と、水とを含んでなるものである。例文帳に追加

This inkjet ink comprises a sodium iron chlorophyllin and/or a sodium copper chlorophyllin, an alginic acid alkali metal salt, a propylene glycol, a silicon compound, and water. - 特許庁

二価金属の弱酸塩の存在下でフェノール類とアルデヒド類とを反応させて得られるノボラック型フェノール樹脂、クロロプレンゴム及び有機溶媒を含有するクロロプレンゴム接着剤組成物である。例文帳に追加

The chloroprene rubber adhesive composition comprises a novolac type phenol resin that is obtained via reaction of phenols with aldehydes in the presence of a weak acid salt of a divalent metal, a chloroprene rubber, and an organic solvent. - 特許庁

ＰＣＢ、ダイオキシン、トリクロロエチレン、テトラクロロエチレン等の有機塩素化合物の脱塩素接触還元法に炭酸カルシウム・カリウムアルコラートを触媒とし、さらに水素化触媒として白金またはパラジウムを用いる。例文帳に追加

Calcium carbonate and potassium alcoholate are used as a catalyst, and platinum or palladium is used as a hydrogenation catalyst for a dechlorination catalytic reduction method for the organic chlorine compounds such as the polychlorinated biphenyl, dioxins, trichloroetylene, tetrachloroethlene. - 特許庁

クロロフィル部と樹脂部とを含む色素の製造方法であって、クロロフィルのアルカリ金属塩を酸で処理する工程を含む色素の製造方法。例文帳に追加

This process for producing the coloring matter containing a chlorophyll part and a resin part involves a step of treating an alkali metal salt of chlorophyll with an acid. - 特許庁

１，１，１，２，２，３，３−ヘプタクロロプロパンを相間移動触媒の存在下にアルカリ金属水酸化物の水溶液と反応させることを特徴とする、１，１，１，２，３，３−ヘキサクロロプロペンの製造方法。例文帳に追加

This method for producing the 1,1,1,2,3,3-hexachloropropene, characterized by reacting 1,1,1,2,2,3,3-heptafluoropropane with the aqueous solution of an alkali metal hydroxide in the presence of a phase transfer catalyst. - 特許庁