腱切りの英語

彼は一週間前に、アキレス腱を切りました。例文帳に追加

He snapped his Achilles' tendon a week ago.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は一週間前のサッカーの試合中に、アキレス腱を切りました。例文帳に追加

He snapped his Achilles' tendon during the soccer match a week ago.発音を聞く  - Weblio Email例文集

加工装置１８により、腱が内部胸肉へ付着している領域の内部胸肉または腱に切り込みを入れる。例文帳に追加

The meat processor 18 is used to form notches on inner breast meat or the tendon in the area where the tendon attaching to the inner breast meat. - 特許庁

骨付き膝蓋腱の膝蓋骨側の骨を、必要最小限の骨切りで、採取するための器械である。例文帳に追加

To provide a bone sampling instrument for sampling a bone on the patella side of the bone-patellar tendon by cutting a minimum necessary portion of the bone. - 特許庁

トレフィンドリルで骨切りした膝蓋骨に本発明を挿入し、回転させることにより、骨付き膝蓋腱の膝蓋骨の近位端を、捻じり切ることを可能にした。例文帳に追加

By inserting the bone sampling instrument into the patella cut by the trephine drill and rotating the bone sampling instrument, the proximal end of the patella of the bone-patellar tendon can be twisted and cut. - 特許庁

マグロの尾柄部１にあって、骨質部以外の表皮７、小離鰭２等の不可食部を除去し、冷凍状態で輪切りにすることにより、脊椎骨４を中心とする筋肉５と腱６で構成される円板可食部を成形することを特徴とする。例文帳に追加

Inedible parts such as the skin 7 and a small separate fin 2 without the ossein part in the peduncle part 1 of a tuna are removed, and the peduncle part 1 after removal of the inedible parts is cut into round slices in a frozen state to provide a disk-like edible part constituted of muscle 5 and tendon 6 centering vertebra 4. - 特許庁

内部胸肉とそれに付随する腱が未だなおその生来の位置にあるときに、自動的かつ均一な切り込みを実行することにより、実質的に労働を省き、品質と加工の再現性を改良する、家禽の胴体部分から内部胸肉を得る方法及び家禽の胴体部分を加工する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining inner breast meat from the trunk part of poultry and a machine for processing the trunk part of poultry that can substantially save the labor and improve the reproducibility of the meat quality and processability by automatically effecting uniform notching operation, while the inner breast meat and the following tendon remain in their intrinsic positions. - 特許庁