ケーブルルートの英語

プラントの違い、ケーブルルートの違い等に影響されず、的確にノイズ信号の減衰または除去を行う。例文帳に追加

To exactly attenuate or eliminate a noise signal without being affected by plant difference, cable route difference, or the like. - 特許庁

ケーブル敷設ルートを表示するケーブルルート図を提供することにより、地中線ケーブルの敷設ルートの視認性を高め、保守作業効率向上できる地中配電図管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an underground electric distribution diagram management system for improving visibility in the laying route of an underground cable and improving efficiency in maintenance work by providing a cable route diagram for displaying a cable laying route. - 特許庁

そして、求めた制御点位置を各ケーブルの既存のケーブルルート制御点位置に追加することで、ケーブル形状を一括して作成できる（Ｓ１０、Ｓ１２）。例文帳に追加

The cable shapes can collectively be prepared by adding the calculated control point position to the existing cable route control point position of each cable (S10 and S12). - 特許庁

複数の位置にノイズ除去部材を設置させる手段を持つことで、オプション有無でのケーブルルート最適化を行い、ノイズ低減およびコストダウンを図れるノイズ除去部材用保持部材を提供する。例文帳に追加

To provide a holding member for denoising members optimizing a cable route according to presence/absence of an option by providing means for installing denoising members at a plurality of positions, thus reducing the noise and the cost. - 特許庁

地中配電図管理装置１は、画面入出力手段１１と、要求データ判定手段１２と、管路ルート表示手段１３と、構造物ケーブルルート表示手段１４と、設備データ１５から構成される。例文帳に追加

An underground electric distribution diagram managing device 1 includes: a screen input/output means 11; a request data determining means 12; a pipeline route display means 13; a structure cable route display means 14; and facility data 15. - 特許庁

中間ジョイントの配置，ケーブル布設用機器の設置に必要なマンホールの配置も配慮して、ケーブル布設を最適に設計し、ケーブルルート上に必要な資源を合理的に配置するケーブル布設設計支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cable laying designing support system for optimally designing cable laying in consideration of the layout of intermediate joints and the layout of manholes necessary for the installation of equipment for cable laying, and for rationally arranging necessary resources on a cable route. - 特許庁

昇柱なしに障害点の範囲縮小や遠制ケーブルルートの確認を地上より確認でき、監視制御信号停止することなく通常の監視制御運用のまま遠制ケーブルの障害点またはルートを探査するものである。例文帳に追加

To confirm shrinkage of the range of a fault point or the route of a remote control cable on the ground without climbing a pole, and to locate the fault point or search the route of the remote control cable while operating normal supervisory control without stopping a supervisory control signal. - 特許庁

必要最低限の数量のケーブル保持具をケーブルルート上に配置するだけで、ケーブル長の変化、及び収容ケーブルの数量の変化に対応でき、ケーブル保持具の数量を減らすことにより、装置の組み立てに必要な時間を削減し、生産性を向上させることができるケーブル保持具を提供する。例文帳に追加

To obtain a cable holder which can correspond to changes in the cable length and change of the number of contained cables merely by arranging a minimum number of cable holders on a cable route and can cut a time required for assembly of a device and improve productivity by cutting the number of cable holders. - 特許庁