コーテンの英語

充填する媒質は多孔性マトリックスを有する感光性ポリマであり、チャネル壁の外表面はポリイミドにより保護コーテンィグする。例文帳に追加

The medium to be charged in the channel is a photosensitive polymer having a porous matrix and the outer surface of the channel wall has a protective polyimide coating layer. - 特許庁

廃棄物の焼却灰等を需要サイズ別に圧縮固形化し、最終工程の樹脂コーテングして二次製品にするまでを一環作業ておこなう。例文帳に追加

To reuse the incineration ash which has hitherto been buried and discarded in a final disposal site as material. - 特許庁

降雪地の構造体耐寒は、公知のセラミックコーテング材を表面に刷毛塗り、ローラー、スプレーガンの単一、複合塗布し、セラミックコーテング材の劣化、損傷防止を、公知のウレタン樹脂塗料を重ね塗り技術をもって効果的に抑制できる塗料化の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a coating technique wherein deterioration and damage of a ceramic coating material are effectively restrained by a recoating a heretofore known urethane resin coating material after coating a surface with the known ceramic coating material with a brush, a roller or a spray gun in a unitary or combined manner for cold resistance of a structure in a snowfall region. - 特許庁

次いで、絶縁層３０の表面に残ったコーテング層２０を処理液により溶解して除去し、コーテング層２０の裏面の微細な凹凸２４が転写されてなる、微細な凹凸３２が形成された絶縁層３０の表面を露出させる。例文帳に追加

Then, the coating layer 20 left on the insulation layer 30 is dissolved by the treatment liquid, and the surface of the insulation layer 30 where the fine recessed and projecting parts 24 on the rear surface of the coating layer 20 are transferred and fine recessed and projecting parts 32 are formed, is exposed. - 特許庁

リン酸ーアンモニウムや硫酸アンモニウムを主成分とし、この表面をシリコンオイルでコーテングした廃棄消火薬剤に、アンモニア水または水酸化カリウム水溶液若しくは、水酸化ナトリウム水溶液などの強アルカリ水溶液を添加して混練し、中和反応により、コーテングを剥離することを特徴とするものである。例文帳に追加

Strong alkali solution such as ammonia water, potassium hydroxide solution or sodium hydroxide solution is added to the waste extinguishing chemicals composed mainly of ammonium dihydrogen phosphate or ammonium sulphate and having a surface coated with silicon oil, and kneaded to peel the coating with neutralization reaction. - 特許庁

石英ガラスルツボの表面に、金属塩とアルコキシシランオリゴマーの部分加水分解物とを含む混合液をコーテングして焼成し、シリカ質マトリックス中に金属酸化物または金属炭酸塩からなる結晶化促進剤が分散した透明コーテング層を表面に有する単結晶引き上げ用石英ガラスルツボを得る。例文帳に追加

The quartz glass crucible for pulling up a single crystal wherein the surface of the crucible has a transparent coating layer being dispersed in a siliceous matrix with an agent comprising a metal oxide or a metal carbonate for accelerating the crystallization is obtained by coating a mixed liquid containing a metal salt and a partial hydrolyzate of an alkoxy silane oligomer on the surface of the quartz glass crucible and by firing it. - 特許庁

このルツボは透明コーテング層がルツボに焼き付けられて一体に形成されているので剥離することがなく、コーテング層に含まれる結晶化促進剤の付着状態が均一に維持されるので、ルツボ表面に結晶核が均一に形成され、高い単結晶化率を達成することができる。例文帳に追加

In this crucible, the transparent coating layer does not exfoliate because of the layer being integrally formed by firing the transparent coating layer onto the crucible, and crystal nuclei are uniformly formed on the crucible surface because of the adhered condition of the agent contained in the coating layer for accelerating the crystallization being uniformly maintained to attain a high rate of single crystallization. - 特許庁

コーテング方法としては、フッ素樹脂を任意の溶媒に溶解したものに、チューブを一定時間デイッピングした後、乾燥する方法、スプレーで噴射する方法等が挙げられる。例文帳に追加

The available coating methods include dipping the tube in an appropriate solution of fluororesin for a fixed time and then drying it, spraying the fluororesin solution over the surfaces of the indwelling tube, etc. - 特許庁