ゴマあぶらの英語

蓖麻子油というトウゴマの種をしぼってえた油例文帳に追加

an oil extracted from castor beans, called castor oil発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ゴマ油、アルカリおよび水を原料とする石けん。例文帳に追加

The soap comprises sesame oil, an alkali and water as raw materials. - 特許庁

ベース油としてゴマ油を用いた。例文帳に追加

The oil-based lubricant is prepared by using sesame oil as the base oil. - 特許庁

得られる遠赤焙煎ゴマ油の品質ばらつきを軽減し、また酸化安定性を向上することができる遠赤焙煎ゴマ油の製造方法及びこの製造方法によって得られる遠赤焙煎ゴマ油並びにこの遠赤焙煎ゴマ油を調合したゴマ油を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing far-infrared ray-roasted sesame oil reducing unevenness in quality of the far-infrared ray-roasted sesame oil obtained and improving oxidation stability of the sesame oil: and to provide far-infrared ray-roasted sesame oil obtained by the method and sesame oil blended with the far-infrared ray-roasted sesame oil. - 特許庁

ゴマ種子を低温圧搾して得たゴマ油から抽出した形態で提供される。例文帳に追加

The sesame extract is provided in the form of an extract of the sesame oil obtained by pressing sesame seeds at low temperatures. - 特許庁

ゴマ種子を３０℃以下の低温で圧搾して得たゴマ油で提供される。例文帳に追加

The sesame extract is provided in the form of a sesame oil obtained by pressing sesame seeds at a low temperature of not higher than 30°C. - 特許庁

油は、アブラナが最適とされるが、他にゴマ油や大豆油、ツバキ、キリなどがある。例文帳に追加

For the oil, Chinese cozla is considered to be the most suitable, but others, such as sesame oil, soy bean oil, camellia and paulownia are also used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、サラダ風味付け層２のゴマ油主体の食用油３は、ゴマ油７割・サラダ油３割の配合比で調合させて構成する。例文帳に追加

The edible oil 3, mainly composed of sesame oil, in the layer 2 comprises 70% of sesame oil and 30% of salad oil. - 特許庁