サーンの英語

ホラーサーンは テロ活動に資金提供する為に利用された例文帳に追加

The tactic khorasan uses to fund terrorist activity. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ゴーイングコンサーンとは、企業が事業を継続し、倒産することがないとする考え方である。例文帳に追加

Going concern is the idea that a company will continue to operate and will not go out of business. - Weblio英語基本例文集

彩りよく盛るため「七彩魚生」（チャッチョイユーサーン）ともいう。例文帳に追加

It is also known as 'chat choi yu sang' (literally, seven-color raw fish) due to the numerous colors used in its presentation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イサーン地方の典型的な食事にはもち米，青パパイヤのサラダ，焼き鳥が含まれます。例文帳に追加

A typical Isaan meal includes sticky rice, a green papaya salad and grilled chicken. - 浜島書店 Catch a Wave

実物は現存しないが、サーサーン朝ペルシア遺跡から出土する工芸品の浮彫り装飾などに、琵琶様の楽器がしばしば見られる。例文帳に追加

Instruments similar to biwa are often found in relief carving decorations of artifacts excavated from remains of Sessanian Persia, though the actual ones do not exist any more.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1871年には、カミーユ・サン＝サーンスが作曲し、ルイ・ガレが台本を書いたオペラ『ラ・プランセス・ジョーヌ』（『黄色人の王女』、LaPrincessejaune）が公開された。例文帳に追加

In 1871, the opera "La princesse jaune" (The Yellow Princess)" composed by Camille Saint-Saëns and written by Louis Gallet opened to the public.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

シンガポールやマレーシアの華人は、旧正月の、特に7日に「魚生」（ユーサーン）を食べる習慣がある。例文帳に追加

Chinese people in Singapore and Malaysia have the custom of eating raw fish (yu sang) during Chinese New Year, particularly on the seventh day.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

が、特徴的なもので昆虫食や焼きおにぎりのようなものなど、イサーン料理を起源とするものもある。例文帳に追加

A distinct characteristic of Thailand's street stalls are shops selling insect dishes and Isaan cuisine, such as Yakionigiri (a grilled rice ball).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス