食器消毒の英語

収納部内に収納した食器を略均一かつ短時間で加熱して消毒・乾燥等を行なう。例文帳に追加

To sterilize and dry dishes stored in a storage part by heating almost uniformly and in a short time. - 特許庁

設備コストを高くすることなく食器類を消毒，冷却して保管できるようにする。例文帳に追加

To sterilize, cool and keep tableware without increasing facility costs. - 特許庁

給食システムＳは、食缶ａおよび食器ｂを収容可能な消毒保管室２およびこの消毒保管室２内を加熱する加熱消毒用のヒータを有する走行可能な３台のコンテナ装置１を備える。例文帳に追加

The meal provision system S comprises three running container devices 1 with sterilized storage chambers 2 for storing food cans a and tableware b, and heaters for heat sterilization for heating the inside of the sterilized storage chambers 2. - 特許庁

食器類の汚れを適切に洗い落とすことができる食器類の洗浄消毒保管装置およびその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for washing, sterilizing and storing dishes by which soil on the dishes is washed away properly. - 特許庁

洗浄消毒保管装置１は、食器類入りの食器籠を収納する収納室５を有する装置本体６を備える。例文帳に追加

The apparatus 1 for washing, sterilizing and storing dishes is provided with an apparatus body 6 having a housing chamber 5 for housing a dish basket housing dishes therein. - 特許庁

１台目の食器消毒保管庫１０の運転／停止スイッチを開始操作すると、該保管庫１０の運転が開始されると共に、以降の食器消毒保管庫１０は待機状態となる。例文帳に追加

When the operation/stop switch of the first dishes disinfection and storage cabinet 10 is operated for start, the cabinet 10 is started, and subsequent dishes disinfection and storage cabinets 10 are put into a waiting state. - 特許庁

保管庫１６に収納された食器類を熱源の熱を利用して加熱することにより消毒する食器消毒保管装置１１において、前記熱源として蓄熱槽１７を使用した。例文帳に追加

In the tableware sterilizing and string device 11 for sterilizing tableware housed in storage 16 by heating through the use of the heat of heat source, a heat storage vessel 17 is used as the heat source. - 特許庁

制御装置３５を１室タイプの食器消毒保管庫に取り付け時は１室タイプの制御を行ない、２室タイプの食器消毒保管庫に取り付けたときは２室タイプの制御を行なう。例文帳に追加

When mounted in the dish-sterilizing storage container of the type having one room, the control device 35 performs control for the one-room type; when mounted in the storage container of the two-room type, it performs control for the two-room type. - 特許庁