「食器消毒」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

殺菌消毒剤組成物、毛髪用洗浄剤組成物及び食器用洗浄剤組成物例文帳に追加

STERILIZING DISINFECTION COMPOSITION, HAIR SHAMPOOING COMPOSITION AND DISH WASHING COMPOSITION - 特許庁

収納部内に収納した食器を略均一かつ短時間で加熱して消毒・乾燥等を行なう。例文帳に追加

To perform sterilization and drying, etc., by almost uniformly heating tableware housed inside a housing part. - 特許庁

収納部内に収納した食器を略均一かつ短時間で加熱して消毒・乾燥等を行なう。例文帳に追加

To sterilize and dry dishes stored in a storage part by heating almost uniformly and in a short time. - 特許庁

設備コストを高くすることなく食器類を消毒，冷却して保管できるようにする。例文帳に追加

To sterilize, cool and keep tableware without increasing facility costs. - 特許庁

給食システムＳは、食缶ａおよび食器ｂを収容可能な消毒保管室２およびこの消毒保管室２内を加熱する加熱消毒用のヒータを有する走行可能な３台のコンテナ装置１を備える。例文帳に追加

The meal provision system S comprises three running container devices 1 with sterilized storage chambers 2 for storing food cans a and tableware b, and heaters for heat sterilization for heating the inside of the sterilized storage chambers 2. - 特許庁

食器類の汚れを適切に洗い落とすことができる食器類の洗浄消毒保管装置およびその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for washing, sterilizing and storing dishes by which soil on the dishes is washed away properly. - 特許庁

洗浄消毒保管装置１は、食器類入りの食器籠を収納する収納室５を有する装置本体６を備える。例文帳に追加

The apparatus 1 for washing, sterilizing and storing dishes is provided with an apparatus body 6 having a housing chamber 5 for housing a dish basket housing dishes therein. - 特許庁

１台目の食器消毒保管庫１０の運転／停止スイッチを開始操作すると、該保管庫１０の運転が開始されると共に、以降の食器消毒保管庫１０は待機状態となる。例文帳に追加

When the operation/stop switch of the first dishes disinfection and storage cabinet 10 is operated for start, the cabinet 10 is started, and subsequent dishes disinfection and storage cabinets 10 are put into a waiting state. - 特許庁

保管庫１６に収納された食器類を熱源の熱を利用して加熱することにより消毒する食器消毒保管装置１１において、前記熱源として蓄熱槽１７を使用した。例文帳に追加

In the tableware sterilizing and string device 11 for sterilizing tableware housed in storage 16 by heating through the use of the heat of heat source, a heat storage vessel 17 is used as the heat source. - 特許庁

制御装置３５を１室タイプの食器消毒保管庫に取り付け時は１室タイプの制御を行ない、２室タイプの食器消毒保管庫に取り付けたときは２室タイプの制御を行なう。例文帳に追加

When mounted in the dish-sterilizing storage container of the type having one room, the control device 35 performs control for the one-room type; when mounted in the storage container of the two-room type, it performs control for the two-room type. - 特許庁

１台目の食器消毒保管庫１０の運転が自動停止すると、２台目の食器消毒保管庫１０に運転終了信号が入力され、該保管庫１０の運転が自動的に開始される。例文帳に追加

When the first storage cabinet 10 stops automatically, an operation end signal is inputted to the second dishes disinfection and storage cabinet 10, and the storage cabinet 10 is started automatically. - 特許庁

１台目の食器消毒保管庫１０からの運転開始信号が２台目の食器消毒保管庫１０に入力されると該保管庫１０の遅延タイマがカウントを開始する。例文帳に追加

When an operation start signal from the first dishes disinfection and storage cabinet 10 is inputted to the second dishes disinfection and storage cabinet 10, the delay timer of the storage cabinet 10 begins counting. - 特許庁

このとき、２台目の食器消毒保管庫１０から出力された運転開始信号が、待機状態の３台目の食器消毒保管庫１０に入力され、該保管庫１０の遅延タイマがカウントを開始する。例文帳に追加

At this time, an operation start signal outputted from the second dishes disinfection and storage cabinet 10 is inputted to the third dishes disinfection and storage cabinet 10 in a waiting state, and the delay timer of the storage cabinet 10 initiates counting. - 特許庁

１回の操作で複数の食器消毒保管庫を順次に自動運転させて、運転操作の簡略化を図る。例文帳に追加

To simplify operation by automatically operating sequentially a plurality of dishes disinfection and storage cabinets by one operation. - 特許庁

超臨界流体による医療機器、医療関係着衣類、病院食器類等の消毒、殺菌洗浄方式例文帳に追加

MEDICAL APPLIANCE UTILIZING SUPERCRITICAL FLUID, MEDICAL CLOTHING, SYSTEM FOR DISINFECTING, STERILIZING, AND CLEANING FLATWARE, ETC., OF HOSPITAL - 特許庁

従って、食器消毒保管装置１１を通常よりも早く立ち上げたいような場合に対応することができ、立ち上げ温度がスムーズに得られる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to cope with the case of desiring to raise the temperature of the device 11 earlier than usual, the raising temperature can smoothly be obtained. - 特許庁

コンテナ本体の収容室に収容した食器類を均一に加熱消毒できるコンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a container capable of uniformly heating and disinfecting tableware stored in a storage chamber of a container body. - 特許庁

食器消毒保管庫１０を温度制御する制御装置３５において、保管室１１,１２毎に設けられるドアスイッチ３８,３９からの電気信号を取得して食器消毒保管庫１０に設けられている保管室数を識別する。例文帳に追加

The control device 35 for controlling the temperature of a dish-sterilizing storage container 10 identifies the number of storage chambers provided in the storage container 10, by obtaining electric signals from door switches 38 and 39 provided for the respective storage containers 11 and 12. - 特許庁

食器類を収容し保管する空間が区画された処理室１と、処理室１の内部の空気を加熱して処理室１の内部に収容された食器類を消毒する加熱装置２とを備えている。例文帳に追加

The facility is provided with a treatment chamber 1 wherein a space is partitioned for housing and keeping tableware and a heater 2 for heating air inside the treatment chamber 1 to sterilize tableware housed inside the treatment chamber 1. - 特許庁

熱風の供給路および戻路となるコンテナに有する開口の開閉作業を不要とし、前記開口を確実に閉塞して乾燥消毒の効果を維持した状態でコンテナを運搬、移動させることができる食器類消毒保管装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a dinnerware disinfecting and storing apparatus not needing an operation to open/close openings of a container serving as paths through which hot air is supplied or returned and is capable of transporting or moving the container while the openings are blocked without fail and the effectiveness of dry disinfection is maintained. - 特許庁

給餌コンテナを取り外すことにより、食器洗浄機などの一般的な手段または同一の目的で使用可能な同様の他の手段において、給餌コンテナを容易に洗浄および消毒することが可能となる。例文帳に追加

Detaching a feeding container makes it possible to easily wash and disinfect the feeding container by a general means such as a dish washer or by other means applicable for the same purpose. - 特許庁

横幅の大きな機械であっても、収納室の全体に亘って熱風を効率的に循環させて、食器の消毒・乾燥を効率的に行ない得る熱風式保管庫を提供する。例文帳に追加

To provide a hot-air storage cabinet in which tableware can efficiently be sterilized/dried by efficiently circulating hot air over an entire storage chamber even in a machine having wide lateral width. - 特許庁

すなわち、赤外線温度センサ３２で検出される食器温度が、食器２１の消毒・乾燥に適した予め設定された設定温度Ｔを越えると、ヒータ３０をＯＦＦ制御し、赤外線温度センサ３２で検出される食器温度が設定温度Ｔより低くなったときに、ヒータ３０をＯＮ制御する。例文帳に追加

Namely, if the temperature of dishes detected by the infrared temperature sensor 32 exceeds a set temperature T suited for disinfection and drying of the dishes 21 and set in advance, the heater 30 is turned off, and if the temperature of dishes detected by the infrared temperature sensor 32 drops below the set temperature T, the heater 30 is turned on. - 特許庁

本発明の抗菌剤は、食品、食品包装材、食器類、香粧品、化粧品、皮膚外用剤、皮膚洗浄剤、消毒剤、外用ローション、毛髪用剤、拭き取り除菌剤、医薬品、医薬部外品、口腔用衛生素材から選ばれる抗菌対象物の配合成分として好適である。例文帳に追加

This antimicrobial agent is suitable as a compounding component for antimicrobial objects selected from foods, food packaging materials, tableware, perfumery, cosmetics, skincare preparations for external use, skin cleansers, disinfectants, lotions for external use, preparations for the hair, wiping degerming agents, pharmaceuticals, quasi-drugs and sanitary materials for oral cavity. - 特許庁

シンクに取付けるまな板において、まな板を取り外さないで回転と押し込みだけで格納可能にし、また、まな板だけを簡単に取り外し可能にして、裏返して使用したり、天日に干して消毒したり、食器洗い乾燥機に入れられることもできるまな板を実現する。例文帳に追加

To provide a cutting board attached to a sink, capable of being stored only by rotation and pushing without being detached, and capable of being easily detached alone so that the rear surface is used by reversing the cutting board, so that the cutting board is dried in the sun to be sterilized, and so that the cutting board can be put in a dishwasher. - 特許庁

また、給食システムＳは、提供元に設置し、食缶ａおよび食器ｂの加熱消毒時に接続した３台のコンテナ装置１に対して１台ずつ順番に商用電源からの電力を供給する電力供給装置85を備える。例文帳に追加

The meal provision system S also has an electric power supply device 85 installed in the provider for feeding electric power from a commercial power source to the three container devices 1 connected at the time of heat sterilization of the food cans a and the tableware b one after another in turn. - 特許庁

得られる（ポリ）グリセリンリシノール酸モノエステルは抗菌作用を示し、食品、食品包装材、食器類、香粧品、化粧品、皮膚外用剤、皮膚洗浄剤、消毒剤、外用ローション、毛髪用剤、拭き取り除菌剤、医薬品、医薬部外品、口腔用衛生素材から選ばれる抗菌対象物の配合成分として好適である。例文帳に追加

The obtained ricinoleic acid monoester of the (poly)glycerol exhibits antibacterial activities, and is suitable as a formulating component of an antibacterial target selected from food, food-packaging material, tableware, perfumery, cosmetic, skin care preparation, cleaning agent for the skin, disinfectant, external lotion, agent for the hair, wiping disinfectant, medicine, unregulated drug and medical supply for the oral cavity. - 特許庁