ショッピング･の英語

コーディネート・シミュレーション機能を有するオンライン・ショッピング・システム。例文帳に追加

ONLINE SHOPPING SYSTEM PROVIDED WITH COORDINATE SIMULATION FUNCTION - 特許庁

電子メールのＦＡＸ出力システム、及びこれによるインターネット・ショッピング・システム例文帳に追加

FAX OUTPUT SYSTEM FOR ELECTRONIC MAIL AND INTERNET SHOPPING SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

自動システムは、電子商取引用システムまたは自動ショッピング・システムとすることが出来る。例文帳に追加

The automatic system can be used as a system for electronic commerce or an automatic shopping system. - 特許庁

ユーザ２０が、オンラインショッピング・サイト３０等で所定の商品あるいはサービスを購入する際に、オンラインショッピング・サイト３０で購入情報が生成される。例文帳に追加

When the user 20 purchases designated goods or service at an on-line shopping site 30 or the like, purchasing information is created at the on-line shopping site 30. - 特許庁

ファーストフードが販売されるエリア（ショッピング・モールのように）（通常一般的な飲食エリアの周辺）例文帳に追加

an area (as in a shopping mall) where fast food is sold (usually around a common eating area)発音を聞く  - 日本語WordNet

オンライン・ショッピング・サーバ２０は、保存した購入希望条件を基にサーバ２０内を検索する。例文帳に追加

The online shopping server 20 searches the server 20 according to the desired purchase requirements stored. - 特許庁

このサービスは、電子ショッピング・カタログ内の品目名ごとにリース価格を提供するためにベンダによってアクセスされる。例文帳に追加

The service is accessed by a vendor to provide leasing prices on a line item by line item basis within an electronic shopping catalog. - 特許庁

製品の在庫を迅速且つ便利に更新し、置換される品目のショッピング・リストの迅速な生成を可能にすること。例文帳に追加

To rapidly generate a shopping list for replaced items by rapidly and conveniently updating the stock of products. - 特許庁