シリンダ安全弁の英語

七　油圧ポンプ、油圧モーター、シリンダー、安全弁その他油圧装置の異常の有無例文帳に追加

(vii) Abnormalities in a hydraulic pump, a hydraulic motor, a cylinder, a safety valve and other parts of a hydraulic system.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　蒸気機関車にあつては、シリンダー、弁室、蒸気管、加減弁、安全弁及び各種計器の異常の有無例文帳に追加

(iii) Abnormalities in a cylinder, a valve cheat, a steam pipe, a regulating valve, a safety valve and various meters for a steam locomotive.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロータリバルブ装置ＲＶからシリンダ部１０に通じるガスの流路２０の途中に安全弁１００を設けた。例文帳に追加

A safety valve 100 is provided in a passage 20 of gas to a cylinder part 10 from a rotary valve device RV. - 特許庁

容器壁１０を貫通するシリンダ１１と、シリンダ内に嵌着され、且つ容器内方へ向かって弾発付勢されたピストン１２とを備えた安全弁である。例文帳に追加

This safety valve is equipped with: a cylinder 11 which passes through a container wall 10; and a piston 12 which is fitted into the cylinder 11 and elastically urged toward the inside of the container. - 特許庁

安全弁ボタンは、他端がインナーシリンダ部材と係合し、インナーシリンダ部材との相対的位置関係によってタンク内空間を第１凹部内へ連通させる。例文帳に追加

The relief valve button is engaged with the inner cylinder member at the other end, and communicates a space in the tank into the inside of the first recessed portion by relative positional relationship with the inner cylinder member. - 特許庁

安全弁６は、シリンダ１に形成された貫通孔６ａと、貫通孔６ａを塞ぐ封止部材６ｂとから構成され、封止部材６ｂはシリンダ１よりも低い融点の材料により形成されている。例文帳に追加

The safety valve 6 comprises a through-hole 6a formed in the cylinder 1, and a sealing member 6a for blocking the through-hole 6a, the sealing member 6b being formed of a material having a lower melting point than the cylinder 1. - 特許庁

落下防止弁が作動したときの衝撃を緩和し、油圧シリンダの上昇時の立ち上がり特性を改善するとともに、安全弁装置の動作状況のチェックを容易に行えること。例文帳に追加

To improve a rising characteristic when a hydraulic cylinder rises, and to easily check an operation state of a safety valve device, by relieving impact when a falling preventive valve operates. - 特許庁