ジヒドロキシ安息香酸の英語

また2,6-ジヒドロキシ安息香酸脱炭酸酵素をコードする遺伝子は全く新規なDNAであることを見出した。例文帳に追加

The gene encoding the 2,6-dihydroxybenzoic acid decarboxylase is an absolutely new DNA. - 特許庁

２，３−ジヒドロキシ安息香酸のみがエラスターゼ阻害活性効果を有し、２，５−ジヒドロキシ安息香酸などの他のジヒドロキシ安息香酸の異性体はエラスターゼ阻害活性効果を示さないことから、２，３−ジヒドロキシ安息香酸及びその塩から選択される１種又は２種以上の化合物を有効成分として含有するエラスターゼ阻害組成物や皮膚外用剤を調製した。例文帳に追加

As only 2,3-dihydroxybenzoic acid has an elastase inhibition activity effect and other isomer of dihydroxybenzoic acid such as 2,5-dihydroxybenzoic acid does not show the elastase inhibition activity effect, an elastase inhibition composition and an external preparation for skin, having, as the effective component, one or more kinds of compound selected from 2,3-dihydroxybenzoic acid and its salt, are prepared. - 特許庁

また2,6-ジヒドロキシ安息香酸脱炭酸酵素をコードする遺伝子の塩基配列は全く新規なDNAであることを見出した。例文帳に追加

The present inventors further found that a basic sequence of a gene encoding the 2,6-dihydroxybenzoic acid decarboxylase is quite new DNA. - 特許庁

２，３−ジヒドロキシ安息香酸の塩としては、ナトリウム塩等のカチオン塩を好適に例示することができる。例文帳に追加

A cation salt such as a sodium salt can be suitably shown as an example of the salt of 2,3-dihydroxybenzoic acid. - 特許庁

４，６−ジニトロレゾルシンの製造方法及び新規なジヒドロキシ安息香酸類のスルホン化物及びその塩例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING 4,6-DINITRORESORCIN AND NEW SULFONATED SUBSTANCE OF DIHYDROXYBENZOIC ACIDS AND SALT THEREOF - 特許庁

マトリックス溶液として２，５−ジヒドロキシ安息香酸の４０ｍｇ／ｍｌ〜飽和濃度溶液を用意し、前記マトリックス溶液を、インクジェット機構を用いて分析対象試料に分注し、前記２，５−ジヒドロキシ安息香酸を結晶化させることを含む、マトリックス支援レーザー脱離イオン化質量分析用サンプル調製法。例文帳に追加

A method of sample preparation for a matrix-assisted laser desorption/ionization mass spectrometry, comprises preparing solution of 2,5-dihydroxybenzoic acid of 40 mg/ml-saturated concentration as matrix solution, dispensing the matrix solution into an analysis object sample with using an inkjet mechanism, and crystallizing the 2,5-dihydroxybenzoic acid. - 特許庁

２，５−ジヒドロキシ安息香酸（ＤＨＢＡ）のマトリックスに、添加剤としてホスホン酸基を２個有するメチレンジホスホン酸（ＭＤＰＮＡ）を添加したものをマトリックス試薬として試料を調製する。例文帳に追加

Methylene diphosphonic acid (MDPNA) having two phosphonic acid groups is added as an additive to a matrix of 2,5-dihydroxybenzoic acid (DHBA), and a sample is prepared by using the product as a matrix reagent. - 特許庁

２，６−ジヒドロキシ安息香酸脱炭酸酵素タンパク質をコードするＤＮＡ及びこれを利用した多価アルコ−ル芳香族カルボン酸の製造方法例文帳に追加

DNA ENCODING 2,6-DIHYDROXYBENZOIC ACID DECARBOXYLASE PROTEIN AND METHOD FOR PRODUCING POLYHYDRIC ALCOHOL AROMATIC CARBOXYLIC ACID BY UTILIZING THE SAME DNA - 特許庁