蒸気及び冷却機の英語

焼成体の水蒸気の発生を伴う昇温時及び焼成炉の冷却時に、送風機により空気を送風しても焼成炉内の昇温に影響を与えず、かつ、冷却時に焼成炉内の温度を強制的に冷却する場合に、空気が焼成室内に逆流しない焼成炉を提供する。例文帳に追加

To provide a furnace capable of sending air by a blower in temperature rise in accompany with the generation of the steam of burned substance or in cooling the furnace without affecting the temperature rise in the furnace, and preventing the back-flow of air into the burning chamber in forcibly cooling the temperature in the furnace in cooling. - 特許庁

発電機１、圧縮機２、燃焼器３、翼冷却空気冷却器４、及びタービン６からなるガスタービン８と、高圧、中圧及び低圧タービン２１，２２，２３からなる蒸気タービン２９と、排熱回収ボイラ９とでコンバインドサイクルを構成する。例文帳に追加

A combined cycle is composed of a gas turbine 8 comprising a generator 1, a compressor 2, a combustor 3, a blade cooling air cooler 4, and a turbine 6; a steam turbine 29 comprising high pressure, middle pressure, and low pressure turbines 21, 22, 13; and an exhaust heat recovery boiler 9. - 特許庁

１つの圧縮機１２及び１つのタービン１３を有する１つのガスタービン１１，水／蒸気サイクル内で蒸気を発生させるために前記ガスタービン１１に後続接続された１つの廃熱回収ボイラ１７及び少なくとも１つの貫流式冷却器を備える。例文帳に追加

The gas turbine 11 having a compressor 12 and a turbine 13 is equipped with an exhaust heat recovery boiler 17 which is connected downstream to the gas turbine 11 to generate steam in a water/steam cycle, and at least one once-through cooler 21. - 特許庁

ボイラ３、蒸気タービン７、復水器２及び発電機８を備える発電設備１の発電量を低減させる方法であって、該ボイラ３の必要最少限以上の給水流量を確保しつつ、該蒸気タービン７から排気される排気蒸気を冷却凝縮させ復水にする該復水器２内の真空度を低下させることで、該蒸気タービン７の仕事を減少させ、該発電設備１の発電量を低減させる。例文帳に追加

By lowering a degree of vacuum in the condenser 2 for cooling and condensing exhausted steam from the steam turbine 7 for condensation while ensuring the minimum water supply amount required for the boiler 3, work of the steam turbine 7 is reduced for reduction in the power generation amount of the power generation equipment 1. - 特許庁

高回転数でも安定に作動する静粛なコンパウンド圧縮機及び簡単な構成の中間冷却器を備えた蒸気圧縮式冷凍回路及び当該冷凍回路を用いた車両用空調システムの提供。例文帳に追加

To provide a vapor compression type refrigeration circuit provided with a silent compound compressor stably operating at a high speed and an intercooler of simple structure, and a vehicular air conditioning system using the refrigeration circuit. - 特許庁

ディーゼル発電機もしくはガスエンジン発電機のエンジンの排気、冷却水から得られる排熱を利用し熱交換器により蒸気及び温水として回収する。例文帳に追加

Steam and hot water is recovered by a heat exchanger through utilizing exhaust heat from exhaust and cooling water for an engine in a diesel generator or a gas generator. - 特許庁

本クリーンルーム空調システムに設けた外気処理用空調装置６０は、順次、粗雑フィルタ３２、第１蒸気コイル３４、送風機３６、中性能フィルタ３８、第１冷却コイル４０、エアワッシャー４２、第２冷却コイル４４、第２蒸気コイル４６、及びＨＥＰＡフィルタ４８を備えている。例文帳に追加

The outside-air treating air conditioner 60 provided in this clean room air conditioning system sequentially has a rough filter 32, a first steam coil 34, a blower 36, an intermediate-performance filter 38, a first cooling coil 40, an air washer 42, a second cooling coil 44, a second steam coil 46, and a HEPA filter 48. - 特許庁

複合サイクル発電プラント２は、ガスターボ機械４と、ガスターボ機械４に動作可能に接続された蒸気ターボ機械６と、ガスターボ機械４及び蒸気ターボ機械６に動作可能に接続された熱回収蒸気発生器（ＨＲＳＧ）１０と、ガスターボ機械４に流動的に接続された冷却システム６５とを含む。例文帳に追加

The combined cycle power plant 2 includes a gas turbomachine 4, a steam turbomachine 6 operatively connected to the gas turbomachine 4, the heat recovery steam generator (HRSG) 10 operatively connected to the gas turbomachine 4 and the steam turbomachine 6, and a cooling system 65 fluidly connected to the gas turbomachine 4. - 特許庁