スティングの英語

制振アダプタ５は、前端部に模型連結部１１を有するとともに後端部にスティング連結部１２を有して、風洞試験模型とスティングとを連結する単一のアダプタ本体７を備える。例文帳に追加

This damping adapter 5 for a wind tunnel test model is equipped with a single adapter body 7 for coupling the test model to the sting, with a model coupling part 11 on its front end part and a sting coupling part 12 on its rear end part. - 特許庁

風洞内には気流３０が流れ模型１は空気力の作用でスティング４がたわんで先端部が変動し、傾くと、スティング４と模型１の後端部１ａの内周囲とが当接する。例文帳に追加

The sting 4 is bent through action of the air force generated by air flow 30 in the wind tunnel and when the forward end part of the model 1 is tilted, the sting 4 abuts against the inner circumferential part 1a at the rear end 1a of the model 1. - 特許庁

スティング１１の途中には左右一対の振動抑制板１２が軸方向に３段が配列して取付けられている。例文帳に追加

Pairs of left/right vibration suppressing plates 12 are fitted in the intermediate part of the sting 11 into three stages axially. - 特許庁

耐久性、修理性、及びスティングに対する模型の位置精度を向上できる風洞試験模型制振アダプタを得ることにある。例文帳に追加

To enhance the durability and repairability of a damping adapter, and the positional accuracy of a model relative to a sting. - 特許庁

ヨーロッパPGAツアー、テニスのドバイオープン、競馬のドバイG1 レース、エルトン・ジョンやスティングの登場等、華やかな催し物はひっきりなしである。例文帳に追加

Dubai has been offering series of ravishing events including PGA European Tour, Barclays Dubai Tennis Championships, Dubai World Cup for G1 horse racing and performances by Elton John and Sting. - 経済産業省

模型１０の振動は変位センサ１５で検出され、制御装置１６では、その検出した変位を減衰させるようにモータを制御し、左右の振動抑制板１２をスティング１１の周囲で互いに逆方向に回動させ、スティング１１の振動を低減させる。例文帳に追加

The vibration of the model 10 is detected by a displacement sensor 15, and a control device 16 controls the motor to attenuate the detected displacement, and mutually reversely turns the left/right vibration suppressing plates 12 in the circumference of the sting 11 so as to reduce the vibration of the sting 11. - 特許庁

締付け用ネジ４を締込むことにより、コレット５のテーパ面１３がスティング天秤２のテーパ面６に摺接して拡がり、模型３を楔着する。例文帳に追加

The device wedges the model 3 after taper face 13 of the collet 5 expands to slidably abut to the taper face 6 of the staying balance beam 2 by screwing a screw 4 for clamping into the balance beam. - 特許庁

当接した状態でのデータは不正確であり、これを検出する必要があり、スティング４全周囲に当たり検出端子３を巻いて貼り付ける。例文帳に追加

A data obtained under abutting state is inaccurate, and an abutment detecting terminal 3 is wound around the entire circumference of the sting 4 in order to detect the inaccuracy. - 特許庁