ストライトの英語

また、ＥＬ１とＥＬ２の何れか一方のみが閾値Ｌ１、Ｌ２を上回っている場合には、Ａ（Ｌ）を１回前のテストライト時のものと同じとする。例文帳に追加

When only one of the EL1 and EL2 is higher than the threshold values L1 and L2, A(L) is specified to be the same as that last time. - 特許庁

キャッシュフラッシュ時にメインメモリがバーストライト動作するようにしてキャッシュフラッシュ時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the cache flash time so that a main memory can perform burst write operation at the time of cache flash. - 特許庁

次に、先に決まった記録パワーＰｗを使って、フォーカス位置を変移させながら、光ディスクにテストライトする（ステップＳ３）。例文帳に追加

Then, test write is carried out to the optical disk while making focus position change by the use of previously decided recording power Pw (step S3). - 特許庁

車両中央のメータカバー３８上のメータパネル４０に隣接してアシストライトスイッチ４８を設ける。例文帳に追加

An assist light switch 48 is provided in adjacent to a meter panel 40 on a meter cover 38 at a center of the vehicle. - 特許庁

ドライブコントローラ１１の制御により記録パワー演算回路１３では、光磁気ディスク２のテストトラックにおける試し書き用のテストライトパワーの決定と、テストライトパワーに基づく光磁気ディスク２の各ゾーンにおける実際の記録パワーの演算とを実行する。例文帳に追加

Determination of a test light power for trial writing in a test track of a magneto-optical disk 2 and operation of an actual recording power in each zone of the magneto-optical disk 2 based on the test light power are executed by the control of the drive controller 11 in a recording power operation circuit 13. - 特許庁

ドライブコントローラ１１の制御によりパワー演算回路１３では、光磁気ディスク２のテストトラックにおける試し書き用のテストライトパワーの決定と、テストライトパワーに基づく光磁気ディスク２の各ゾーンにおける実際の消去パワーの演算とを実行する。例文帳に追加

Determination of a test light power for trial writing in a test track of a magneto-optical disk 2 and operation of an actual elimination power in each zone of the magneto-optical disk 2, based on the test light power are executed by the control of the drive controller 11 in a power operation circuit 13. - 特許庁

ドライブコントローラ１１の制御により記録パワー演算回路１３では、光磁気ディスク２のテストトラックにおける試し書き用のテストライトパワーの決定と、テストライトパワーに基づく光磁気ディスク２の各ゾーンにおける実際の記録パワーの演算とを実行する。例文帳に追加

Determination of a test light power for trial writing in a test track of a magneto-optical disk 2 and operation of an actual recording power in each zone of the magneto-optical disk 2, based on the test light power are executed by the control of the drive controller 11 in a recording power operation circuit 13. - 特許庁

ドライブコントローラ１１の制御により記録パワー演算回路１３では、光磁気ディスク２のテストトラックにおける試し書き用のテストライトパワーの決定と、テストライトパワーに基づく光磁気ディスク２の各ゾーンにおける実際の記録パワーの演算とを実行する。例文帳に追加

In a recording power arithmetic circuit 13, the decision of the test write power for the trial writing in a test track of a magneto-optical disk 2 and the calculation of the actual recording power in each zone of the magneto-optical disk 2 based on the test write power are carried out by the control of a drive controller 11. - 特許庁