スプリングブレーキの英語

パーキング用のスプリングブレーキチャンバ８ａの圧縮空気を給排するバルブ７の排気口に逆洗ノズル５を接続する。例文帳に追加

The backwash nozzle 5 is connected to a discharge port of a valve 7 for supplying and discharging the compressed air of a spring brake chamber 8a for the parking. - 特許庁

第１表面を第２表面に対してシールするための動的中央シールを有するスプリングブレーキアクチュエータのためのシールアセンブリおよびシールアセンブリの製造方法である。例文帳に追加

The sealing assembly for a spring brake actuator having the dynamic center seal for sealing the first surface to the second surface, and the method for manufacturing the sealing assembly are provided. - 特許庁

高い信頼性を以って回転体に対しブレーキを掛けることができ、且つ、高い生産効率を以って生産することができるスプリングブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spring brake device, which can brake a rotator with high reliability and can be manufactured with high production efficiency. - 特許庁

サービスブレーキタンク内の圧力が十分に回復するまでスプリングブレーキ本体の解除が不可となるようにして安全性の向上を図る。例文帳に追加

To improve safety by a method wherein a spring brake body is not allowed to be released until pressure of a service brake tank is restored. - 特許庁

コアを通過する外気で冷やされる放熱器３と、パーキング用のスプリングブレーキシステム１２と、を備える車両において、放熱器３の後方からそのコアへ向けて圧縮空気を吹き付けるための逆洗ノズル５を配置する。例文帳に追加

In this cleaning device, a backwash nozzle 5 for blowing compressed air from a rear side of the radiator 3 toward the core is arranged in a vehicle provided with the radiator 3 cooled by the outside air passing through the core, and a spring brake system 12 for parking. - 特許庁

スプリングブレーキ装置１は、マウンティングブラケット２と、キャリパボディ４と、インナキャリパアーム６ａ及びアウタキャリパアーム６ｂと、キャリパブレーキ用シリンダ７，７と、インナブレーキライニング８ａ及びアウタブレーキライニング８ｂとを備える。例文帳に追加

The spring brake device is provided with a mounting bracket 2, caliper body 4, inner caliper arm 6a and outer caliper arm 6b, cylinders 7, 7 for a caliper brake, and inner brake lining 8a and outer brake lining 8b. - 特許庁

シートクッションを載設するシートパン１と、車体に載置したベースプレート８との間を回動可能なリンク４及びセクターギヤ５で連結し、セクターギヤ５に噛合するピニオンを備えたスプリングブレーキ装置１３を介してセクターギヤ５を回動させる車両用シートリフター装置である。例文帳に追加

In this seat lifter device for a vehicle, a turnable link 4 and sector gear 5 connect a seat pan 1 on which a seat cushion is provided and a base plate 8 mounted on a vehicle body, while the sector gear 5 is turned with a spring brake device 13 provided with a pinion meshing with the sector gear 5. - 特許庁