スラッジ燃焼炉の英語

低コストで、効率よく廃塗料スラッジ等の廃スラッジをセメント焼成炉等の燃焼炉用燃料として燃料化する。例文帳に追加

To inexpensively and efficiently convert waste sludge such as waste coating sludge into fuel for a combustion furnace such as a cement calcination furnace. - 特許庁

廃スラッジと液体燃料とを、燃焼炉への搬送路の途中で混合し、混合によって得られた混合物を液体燃料の前記搬送路への供給圧により燃焼炉に導入して燃焼させる。例文帳に追加

The waste sludge and the liquid fuel is mixed in the middle of the conveyance paths to the combustion furnace, and the mixture obtained by the mixing is introduced into the combustion furnace by the supply pressure to the conveyance paths to carry out combustion. - 特許庁

廃スラッジを解砕し、解砕によって得られた解砕物と液体燃料とを混合しながら破砕し、混合破砕によって得られた混合破砕物を燃焼炉に導入し、燃焼炉で燃焼させる。例文帳に追加

The waste sludge is crushed, the crushed material obtained by the crushing, and the liquid fuel are crushed while mixed, and the mixed/crushed material obtained by mixing/crushing is introduced to the combustion furnace to be burned in the combustion furnace. - 特許庁

混合装置の前段に廃スラッジを解砕する解砕装置３を備え、解砕装置によって解砕された解砕物と液体燃料とを混合装置で混合してもよく、混合物を燃焼炉への搬送路の途中で破砕し、前記供給圧により前記燃焼炉に導入して燃焼させてもよい。例文帳に追加

A disintegration device 3 disintegrating the waste sludge is provided in a prior stage of the mixing device, disintegrated objects disintegrated by the disintegration device are mixed with the liquid fuel by the mixing device, and the disintegrated objects are crushed in the middle of the conveyance path and introduced into the combustion furnace by the supply pressure to carry out combustion. - 特許庁

廃スラッジを解砕し、解砕によって得られた解砕物と液体燃料とを混合撹拌しながら異物を除去し、混合した解砕物と液体燃料とを破砕し、破砕によって得られた破砕物を燃焼炉に導入し、燃焼炉で燃焼させる。例文帳に追加

The waste sludge is broken out, the foreign matter is removed while mixing-stirring the waste sludge S and the fuel liquid W obtained by the breaking-out, the mixed broken material and fuel liquid are crushed, the crushed material obtained by th crushing is introduced into the combustion furnace, to be burnt in the combustion furnace. - 特許庁

石炭燃焼灰とペーパースラッジ燃焼灰、高炉セメントとを併用することによって、水底堆積土から効率的に造粒物を製造することができる。例文帳に追加

Granules can be efficiently produced from dredged sedimentary soil by using coal combustion ash together with paper sludge combustion ash and blast furnace cement. - 特許庁

廃スラッジと液体燃料とを混合し、混合によって得られた混合物を破砕し、破砕によって得られた破砕物を燃焼炉に導入して燃焼させる。例文帳に追加

The waste sludge and the liquid fuel are mixed, the mixture obtained by the mixing is crushed, and the crushed material obtained by crushing is introduced to the combustion furnace to be burned. - 特許庁