本発明は、１つの統合システムで、分子のポテンシャルエネルギーや力の計算が可能なソフトウェアや分子動力学法ソフトウェアを統合プラットフォームの指令に基づき連動処理させることによって、効率的な材料設計を可能にするシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for linking software for calculating potential energies and powers of molecules and software of molecular dynamics, on the basis of a command of an integrated platform in one integrated system, to achieve efficient material design. - 特許庁

これにより、本発明では、状態情報の分析結果を次の番組編成に際しての資料としたり、ソフトウェアのバージョン変更にともない、ソフトウェアの放送を継続したり、打切ったりするための判断材料とすることができる。例文帳に追加

Thus, the analysis result of the state information by this invention can be used for data for succeeding program production and for data for making a decision in the case of continuing or stopping a software broadcast attended with a version revision of a software program. - 特許庁

「コンパクトHTML」は完全にHTML勧告に基づいているので、無数のHTMLベースのコンテント資源、様々なソフトウェアツールおよび公共的な材料を利用することができる。例文帳に追加

Since "Compact HTML" is completely based on the HTML recommendations, we can use millions of HTML-based content resources, various software tools, and public materials.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

光状態における変化を検出するために光状態及びソフトウェアコードを変えることができる過渡光状態変化保護材料を使用して、コピーを防止した光媒体を提供する方法及びシステム。例文帳に追加

There are provided a method and system for providing copy-protected optical medium using transient optical state change security materials capable of changing an optical state and software code to detect such change in the optical state. - 特許庁

設計情報管理システム４１は、クライアント端末１の３次元ＣＡＤソフトウェア１１および材料管理システム３１と連携することにより、クライアント端末１に対して適正な材料選択および部品体積の設計を支援する。例文帳に追加

A design information management system 41 cooperates with the three-dimensional CAD software 11 of a client terminal 1 and a material management system 31 to assist the client terminal 1 in selecting the proper materials and designing the volume of the component. - 特許庁

設計根拠がある試験データを即座に反映させ、顧客対して迅速にかつ低コストで信頼性の高い設計書を提示できる土系グラウンド表層舗装設計のための土砂材料の配合率決定ソフトウェアプログラムを得る。例文帳に追加

To provide a sediment material incorporation rate determining software program for designing a soil ground surface layer, allowing quick low-cost presentation of a highly reliable design specification to a customer by promptly reflecting test data having bases of design. - 特許庁

互いに隣接して平行であり、非腐食性材料が、それらの間において障壁又は絶縁体として機能している２つ、３つ、及び４つの電極に関し、該電極のガルバニック電流の値及び方向を計測するべく使用される電気化学統合システム（ソフトウェア、ハードウェア、及びガルバニック腐食セル）の提供。例文帳に追加

To provide an electrochemically integrated system (software, hardware, and a galvanic corrosion cell) to be used for measuring the value and the direction of the galvanic current, regarding 2, 3, and 4 electrodes of the non-corrosive material which are functioning as a barrier or an insulation material between the mutually adjacent parallel plate. - 特許庁

１組のヘッドを有するマルチヘッド複合材料貼付け機械についてのヘッド割当をモデリングする方法を実行するための１組の命令を含むコンピュータソフトウェアが組込まれたコンピュータ可読媒体、１組のヘッドを有するマルチヘッド複合材料貼付け機械のヘッド割当をモデリングするためのシステム、および１組のヘッドを有するマルチヘッド複合材料貼付け機械についてのヘッド割当をモデリングする方法例文帳に追加

COMPUTER READABLE MEDIUM ON WHICH IS EMBEDDED COMPUTER SOFTWARE COMPRISING A SET OF INSTRUCTIONS FOR EXECUTING METHOD OF MODELING HEAD ASSIGNMENT FOR MULTIHEAD COMPOSITE MATERIAL APPLICATION MACHINE HAVING A SET OF HEADS, SYSTEM AND METHOD FOR MODELING HEAD ASSIGNMENT FOR MULTIHEAD COMPOSITE MATERIAL APPLICATION MACHINE HAVING A SET OF HEADS - 特許庁