ソーセージ形のの英語

任意の幾何学的外形を有するソーセージ綛を製造する装置および方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING SAUSAGE SKEIN OF DESIRED GEOMETRIC PROFILE - 特許庁

連鎖状ソーセージを形成した後に、連鎖状ソーセージの繋ぎ部を溶断し、溶断後に捻り戻りがなく、溶断部から開口して生地が溢れ出るのが完全に防止された個々のソーセージのリンクを、歩留まりよく、高速でかつ確実に調製することができ、大幅な省力化と生産性の向上を図ることができる実用的な連鎖状ソーセージの繋ぎ部の溶断装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a practical fuse-cutter for cutting the link parts between chained sausages, when the link parts are fuse-cut after chained sausages are formed without twisting back after fuse cutting, perfectly inhibiting the inner dough from leaking out from the fuse-cut part and the links of individual sausages are obtained in high yield at high speed whereby large labor saving and improvement of productivity can be achieved. - 特許庁

所望な充填重量と所望な充填度（充填の張り具合／弾力）の双方を兼ね備えたソーセージリンクを形成可能とするとともに、ソーセージのサイズを広範囲に変更可能とする。例文帳に追加

To provide a chain-like natural intestine sausage making machine which can form a sausage link having both a desired stuffing weight and a desired stuffing rate (stuffing tension condition/elasticity) and can change the size of the sausage in a wide range. - 特許庁

ソーセージループ形成に関して竿の排出と竿の供給とを兼務可能とし、且、適宜そのいずれか一方を実施できるソーセージを吊り下げる竿を移送する方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for conveying rods for suspending sausages, enabling a both of the discharge and feed of the rods forming sausage loop and performing either appropriate one of the operations and a apparatus therefor. - 特許庁

共押出ソーセージケーシングを備える、任意の外形を有するソーセージ綛の製造を簡単なやり方で容易にする装置および方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for easily producing a sausage skein with a desired profile in a simple way, installing a coextruding head for sausage and casing, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

ソーセージの長手方向の上部から底部近傍に達する円筒形状のソース孔を形成して設けると共に、このソース孔にソースを注入し、かつ略長方形状のクレープで、前記ソーセージの側面を数回すのこ巻にしたことを特徴とするすのこ巻クレープ。例文帳に追加

This crepe rolled in a rolled drain board style is obtained by forming a cylindrical sauce hole reaching from the longitudinal upper end of a sausage to a place near to its bottom portion, pouring a sauce into the sauce hole, and then rolling an approximately rectangular crepe on the side surface of the sausage several times in a rolled drain board style. - 特許庁

ビール、ソーセージ、またはチーズ、好ましくはチーズまたはチーズ由来の製品などの発酵食品における風味形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming flavor in fermented foods such as beer, sausage or cheese, preferably in the cheese, products originated from the cheese or the like. - 特許庁

魚肉ソーセージなどの、加熱成形して製造するタンパク質加工食品を連続生産する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for continuously producing protein-processed food such as fish sausage to be manufactured by heating molding. - 特許庁