タンギングの英語

楽器をタンギングして演奏する例文帳に追加

tongue an instrument - Eゲイト英和辞典

演算装置４００は、所定の空気圧に高める空気圧指令信号を、音楽情報により特定される発音タイミングよりも前の時点で空気圧制御弁２に出力し、当該発音タイミングにタンギングの解除を示すタンギング指令信号をタンギング機構３３に出力する。例文帳に追加

The arithmetic unit outputs the air pressure command signal increasing at a prescribed air pressure to the air pressure control valve 2 before a sounding timing specified by music information, and outputs the tonguing command signal indicating a release of the tonguing to the tonguing mechanism 33 at the sounding time. - 特許庁

その他特殊奏法（ポルタメント、フラッタータンギング、グリッサンド、トリル等）も開拓されつつある。例文帳に追加

Other special techniques (portamento, flutter-tonguing, glissando, trill, etc.) are under development.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

リアルタイム演奏時に、自動的にタンギング奏法を表現できるようにする。例文帳に追加

To automatically represent a tonguing playing style during a real-time musical performance. - 特許庁

篠笛の伝統的奏法を他国の横笛と比較するにおいて最も特徴的なのは、タンギングを行わないことである。例文帳に追加

In terms of the traditional style of shinobue playing, the most characteristic feature when compared with transverse flutes from other countries is that tonguing is not used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近年の新作曲では、西洋のフルートやピッコロ同様にタンギング、ビブラートも「現代奏法」として用いられることがある。例文帳に追加

In some pieces which have been newly composed in recent years, the techniques of tonguing and vibration are used as 'the modern style of playing' like they are used with Western flute and piccolo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このように、リアルタイムに供給された演奏イベント情報に基づき、リアルタイムに演奏される現在の楽音に対して適用すべき奏法の判別を行うようにしたことによって、リアルタイム演奏時においても自動的にタンギング奏法を表現しながら演奏することができるようになる。例文帳に追加

Thus, the playing style to be applied to the current musical sound played in real time is decided based upon the performance event information supplied in real time to play the musical sound while automatically representing a tonguing playing style even during the real-time musical performance. - 特許庁