タンニン量の英語

ポリカーボネート樹脂またはポリエステル樹脂に対して尿素化合物を20〜1800ppmおよびタンニン、または縮重合タンニン、または共重合タンニンあるいはこれらの混合タンニンを2〜180ppm添加することによって、ポリカーボネート樹脂またはポリエステル樹脂の加熱溶融時の分子量の低下を抑制でき、該樹脂の熱安定化を達成できる。例文帳に追加

When the polycarbonate resin or polyester resin is subjected to heat-melting, lowering of the molecular weight of the resin can be controlled, by adding 20 to 1,800 ppm of a urea compound and 2 to 180 ppm of tannin or a condensed-polymerized tannin or a copolymerized tannin or a mixture of these tannins to the polycarbonate resin or polyester resin, the thermal stabilization of the resin can be achieved. - 特許庁

タンニン酸、及び、イオン化列が水素より貴な金属を含有する金属コロイド液であって、前記タンニン酸の含有量が金属イオン１価／ｇに対して、０．０１〜６ｇである金属コロイド液。例文帳に追加

The colloidal metal solution is one containing tannic acid and a metal nobler than hydrogen in the ionization series, wherein the tannic content is 0.01-6 g per valence of the metal ion/g. - 特許庁

タンニンやタンニン酸によって凝集した微細藻類をさらに大きなフロックに凝集させて沈殿し易くし、浮遊量を抑えて透明度を高めるようにした富栄養化防止方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing eutrophication by coagulating microalgae coagulated with tannin or tannic acid, into a bigger flock to facilitate precipitation in order to hold down a floating amount to increase transparency. - 特許庁

柿渋である柿タンニンを含む柿に、平均分子量が３０００〜５０００のコラーゲンペプチドを加え、粉砕・混合して水溶化している柿タンニンを１．２ｍｇ／ｇ以下に調整するものである。例文帳に追加

The method for removing astringency from persimmon includes adding collagen peptide having an average molecular weight of 3,000-5,000 to the persimmon containing persimmon tannin as the astringency of the persimmon so as to adjust the crushed and mixed water-soluble persimmon tannin to ≤1.2 mg/g. - 特許庁

（Ａ）プロアントシアニジン０．０１〜０．０９質量％、及び （Ｂ）タンニン０．０３〜０．５質量％を含有する容器詰飲料。例文帳に追加

The packaged beverage contains (A) 0.01-0.09 mass% of proanthocyanidin and (B) 0.03-0.5 mass% of tannin. - 特許庁

（Ａ）ユビキノン ０．００５〜０．０１６質量％、及び （Ｂ）タンニン ０．０３〜０．５質量％を含有する容器詰飲料。例文帳に追加

The packaged tea beverage contains (A) 0.005-0.016 mass% of ubiquinone and (B) 0.03-0.5 mass% of tannin. - 特許庁

ポリエチレンテレフタレート樹脂に対し、タンニンを０．０００２〜２．０重量％、水酸化マグネシウムを０．１〜４重量％を添加する。例文帳に追加

The method for imparting a polyethylene terephthalate resin with flame retardance comprises the addition of 0.0002-2.0 wt.% tannin and 0.1-4 wt.% magnesium hydroxide to a polyethylene terephthalate resin. - 特許庁

（Ａ）クロロゲン酸類０．０１〜０．１質量％、及び （Ｂ）タンニン０．０３〜０．５質量％を含有する容器詰茶飲料。例文帳に追加

The packaged tea beverage contains (A) 0.01-0.1 mass% of chlorogenic acid or the like and (B) 0.03-0.5 mass% of tannin. - 特許庁