ダンプバルブの英語

ダンプバルブ５６はフィルバルブ５４からの加圧流体に連通する。例文帳に追加

A dump valve 56 communicates with pressurized fluid from the fill valve 54. - 特許庁

液圧ユニットが必要とする入力トルクを低減させるための液圧ループダンプバルブ例文帳に追加

HYDRAULIC LOOP DUMP VALVE FOR REDUCING INPUT TORQUE NEEDED BY HYDRAULIC UNIT - 特許庁

液圧ユニットに必要な始動トルクを低減するための液圧ループダンプバルブは、１つ以上のシステム圧力ラインをリザーバに接続する常時押圧された開ダンプバルブを含む。例文帳に追加

A hydraulic loop dump valve for reducing starting torque necessary for the hydraulic unit includes a constantly pressed opening dump valve connecting one or more system pressure lines to a reservoir. - 特許庁

論理制御（１００、１０２）は、燃焼器燃料インジェクタコマンド信号及びヒートダンプバルブ位置コマンド信号に応答し、ヒートダンプバルブが開放されている場合、燃焼器燃料インジェクタコマンド信号が生成されることを防止し、燃焼器燃料インジェクタが開放されている場合、ヒートダンプバルブ位置コマンド信号が生成されることを防止する。例文帳に追加

A logic controller (100, 102) responds to the combustor fuel injector command signal and the heat valve position command signal and prevents generation of the combustor fuel injector command signal when the heat dump valve is open, and prevents generation of the heat dump valve position command signal when the combustor fuel injector is open. - 特許庁

このダンプバルブは、エンジンが作動されていない時に自動的に開となり、オイルは重力により排出される。例文帳に追加

The dump valve is automatically opened when the engine is not operating and oil is discharged by gravity. - 特許庁

非常用アキュムレータ７３に蓄圧された圧力をハイドロリックブースタの動力圧室３２に供給するダンプバルブ８４が作動した時に流体音が発生することを防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of fluid sound when a dump valve supplying pressure stored in an emergency accumulator to a power pressure chamber of a hydraulic booster. - 特許庁

温度誤差は、温度誤差のタイプに応じて、燃焼器の燃料インジェクタコマンド信号９６又はヒートダンプバルブ位置コマンド信号９８に転換される。例文帳に追加

This temperature error is converted into a combustor fuel injector command signal 96 or a heat dump valve position command signal 98 according to the type of temperature error. - 特許庁