チェックデジットの英語

チェックデジット付バーコードの金額エリアがないか正常に読取れなかった場合でチェックデジット付ＯＣＲ金額エリアが有り正常に読取れた場合は、その金額を表示し確認キーを押下することで「金額＝ＯＣＲエリアの金額」と確定する（ステップＳ３０５〜Ｓ３０８）。例文帳に追加

When there is no amount area of bar codes with check digit or it cannot be normally read and there is an OCR amount area with check digit and it can be normally read, its amount is displayed and the confirmation key is depressed to determine as 'the amount = amount in OCR area' (steps S305 to S308). - 特許庁

第１のコンピュータは、予め定められた情報から変換アルゴリズムに従って生成した変換後情報と、所定のアルゴリズムで生成したチェックデジットとからスクランブルコードを生成する。例文帳に追加

The first computer generates a scramble code from post-conversion information, which is generated from predetermined information in response to a conversion algorithm, and a check digit which is generated by the prescribed algorithm. - 特許庁

この判定は、チェックデジットおよび本人識別情報が一致するか、および購入金額が利用可能金額以下であるかを判定して行われる。例文帳に追加

The determination is performed by determining whether the check digits and the individual identification information are respectively coincident or not and whether the purchase amount is equal to or less than a usable amount or not. - 特許庁

商品には、マーケティングデータ管理サーバーに通じる電話番号やＵＲＬを記載したラベルを剥離自在で再接着不可能に貼付し、その裏面にはチェックデジットを含む購入商品コードを記載する。例文帳に追加

A label describing a telephone number or URL to the marketing data managing server is stuck on the article so as to be freely released and not to be adhered again and on the rear of the article, a purchased article code containing check digits is described. - 特許庁

帳票に優先順位の高いチェックデジット付バーコード金額エリアが有り正常に読取れた場合は、その金額を表示し確認キーを押下することで「金額＝バーコードエリアの金額」と確定する（ステップＳ３０１〜Ｓ３０４）。例文帳に追加

When there is a bar code amount area with check digit having high priority order in document and the area can be normally read, its amount is displayed and a confirmation key is depressed to determine as 'the amount = amount in bar code area' (steps S301 to S304). - 特許庁

患者の個人情報を数値化して登録の際のチェックデジットとして利用することで、既存の医療機関のシステムに大きな変更を加えることなく患者の２重登録を防ぐことができる患者情報管理システム等を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a patient information management system for preventing the double registration of a patient without largely changing the system of an already existing medical institute by digitizing the personal information of a patient, and using it as check digits in registration. - 特許庁

数字又は文字若しくは記号あるいはこれらの結合により構成する籤、又は当該籤を複数に分割した分割籤と、これら各籤又は各分割籤にチェックデジットを付加した認証コードを設け、これらの籤又は分割籤、及び認証コードを二次元コード化し、密閉状態では読み込めないようにペットボトルなどボトル容器のキャップ内側部分に当該二次元コードを印刷する。例文帳に追加

The lottery or the division lottery, and the authentication code are two-dimensionally coded, and the two-dimensional code is printed on a cap inner portion of the bottle container such as a PET bottle such that it cannot be read in a tightly closed state. - 特許庁