ツイストロックの英語

また、内側ツイストロック装置１４を不要時にコンテナと干渉しない位置に回避する。例文帳に追加

The inner side twist locking devices 14 are located in the position in which the interference thereof with a container is avoided when it is not required. - 特許庁

ツイストロック２１は、ロックピンとロック回転軸２３と連結軸２８とを有する。例文帳に追加

A twist lock 21 has a lock pin, a lock rotary shaft 23, and a connecting shaft 28. - 特許庁

反応物管は、反応物管の取り外しを容易にするためにツイストロックキャップを有する。例文帳に追加

The reactant tube has a twist lock cap, to facilitate the removal of the reactant tube. - 特許庁

長いコンテナを積載するときは、アーム部材１０を後方に回転させてツイストロック７を移動するので、ツイストロック７が車輪の上方に位置していてもタイヤと接触することがない。例文帳に追加

When a long container is loaded, the arm member 10 is turned backwardly to move the twist lock 7, and the twist lock 7 is not brought into contact with the tire even if the twist lock is located above the wheel. - 特許庁

また、ツイストロックボックス１３には、ツイストロックピンに取り付けられた取付具２１が不測に離脱しないように、該取付具２１を取付位置に固定するためのストッパプレート３１を備えた。例文帳に追加

Also the twist lock box 13 comprises a stopper plate 31 for fixing the attachment device 21 to an installation position so that the attachment device 21 installed on the twist lock pin is not detached unexpectedly. - 特許庁

このフランジ部３７は、ツイストロック式注射器６００の口部６０２を挿入したときに、口部の挿入量にばらつきがあってもツイストロック式注射器６００の口部６０２の先端に液密に密着する。例文帳に追加

The flange part 37 is closely attached to the top of the opening 602 of the twist-lock type syringe 600 liquid-tightly when the opening 602 of the twist-lock type syringe 600 is inserted even if the quantity of insertion of the opening is irregular. - 特許庁

ツイストロック式注射器80を用いて薬液の注入又は輸液の抽出を行う場合は、ロータリバルブ17が閉じた状態で注入抽出用管路16の先端にツイストロック式注射器80を装入し、ロータリバルブ17を開いてツイストロック式注射器80で注入又は抽出を行う。例文帳に追加

When injecting the liquid medicine or extracting the transfusion by using the twist lock type syringe 80, the twist lock type syringe 80 is mounted on the distal end of the duct 16 for injection and extraction in the state of closing the rotary valve 17, and the rotary valve 17 is opened to perform the injection or extraction by the twist lock type syringe 80. - 特許庁

１又は２吊りが可能な上、小型コンテナの間隔がズレている場合、ツイストロックの間隔を調整できるコンテナ間隔調整装置の提供。例文帳に追加

To allow one or two cargo lifting and, when the distance between small containers is shifted, make adjustable the interval between twist locks. - 特許庁