テオブロミンの英語

一種のキサンチン誘導体であるテオブロミンは、肝癌を含む種々の癌の促進段階で発生する病理的現象であるＧＪＩＣ(gap junctional intercellular communication)の抑制を阻害し、また、癌細胞のＤＮＡ合成を阻害することにより癌細胞増殖阻害効能を有するテオブロミンを提供する。例文帳に追加

Theobromine which is a kind of xanthine derivative inhibits the suppression of GJIC (gap junctional intercellular communication) known as a pathological phenomenon developing in the promotion step of various cancers including hepatic cancer and has an effect for inhibiting the growth of cancer cells by the inhibition of the DNA synthesis of the cancer cells. - 特許庁

本発明は、チョコレートやココアの持つテオブロミンの機能性を生かしながら、よりリラックス効果の高い飲食品を提供する事を目的とする。例文帳に追加

To provide a food and drink having further high relaxation effect while making the best use of the functionality of theobromine which chocolate and cocoa have. - 特許庁

ビタミンＥ類に対して、キサンチン類（カフェイン、テオフィリン、テオブロミン、プロキシフィリン、ペントキシフィリンなど）を配合することによって、ビタミンE類の安定性を改善することができる。例文帳に追加

The stability of the vitamin E is improved by being compounded with a xanthine (caffeine, theophylline, theobromine, proxyphylline, or pentoxifylline). - 特許庁

上記飲食品は、ＧＡＢＡが０．０１質量％以上含有されていること、テオブロミンが０．０１質量％含有されていることを特徴とする。例文帳に追加

The food and drink contains 0.01 mass% or above of GABA and 0.01 mass% of theobromine. - 特許庁

クロルフェニラミンまたはその塩に対して、キサンチン類（カフェイン、テオフィリン、テオブロミン、プロキシフィリン、ペントキシフィリンなど）を配合することによって、クロルフェニラミンの安定性を改善することができる。例文帳に追加

The stability of chlorpheniramine and its salt is improved by being compounded with a xanthine (caffeine, theophylline, theobromine, proxyphylline, pentoxifylline or the like). - 特許庁

カフェイン、テオブロミン等の覚醒物質を含まず健康保持に有用な不飽和脂肪酸の含有量の多いチョコレート様菓子等の健康食品を提供する。例文帳に追加

To provide a health food, for example, a chocolate-like sweet, which includes a large amount of unsaturated fatty acids useful for retaining health but no analeptic substance, for example, caffeine, theobromine and the like. - 特許庁

このテオブロミン層が焼成した隙間には接着剤層２４を形成し、セパレータ部２５とともに第２次部品中間体１９を切り出して切り出し部品を形成する。例文帳に追加

In a gap where the theobromine layer is calcined, an adhesive layer 24 is formed, and a secondary component medium 19 is cut out together with the separator part 25 to form a cutout component. - 特許庁

カフェイン、テオブロミン等の覚醒物質を含まず健康保持に有用なクプアス油脂並びにそれを使用して製造されるチョコレート様菓子等の健康食品を提供する。例文帳に追加

To obtain a health food such as oils and fats of Cupuacu-Theobroma grandfiflorum useful for maintaining health containing no stimulant material such as caffeine, theobromine, etc., a chocolate-like cake produced by using the oils and fats, etc. - 特許庁