テンポ良くの英語

簡単な構成で、遊技者がテンポ良く遊技を進行させることが可能となる回胴式遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a reel type game machine having a simple constitution and allowing a player to progress a game at a high tempo. - 特許庁

精度良く簡易に、オーディオ信号に含まれる楽曲に同期したテンポクロックを生成することを可能にする技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technology capable of easily and accurately generating tempo clock which is synchronized with a music piece included in an audio signal. - 特許庁

こうすれば、再遊技役が成立した場合でも投入ボタンを押してテンポ良く遊技を続ける場合と、投入ボタンを押すことなく迅速に遊技を進める場合とを切り換えて、適切に遊技を続けることができる。例文帳に追加

In such a manner, the case of pressing the feed button and continuing the game in a good tempo, even when the replay role is established, and the case of quickly advancing the game without pressing the feed button are switched and the game is continued appropriately. - 特許庁

押しボタン型スイッチの停止操作を行う際の遊技者の負担を軽減するとともに、遊技をテンポ良く進行させることができる遊技機の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a game machine in which the burden of doing the stop operation of a push button switch on a player is reduced and a game can be rapidly advanced. - 特許庁

入球率向上状態が付与された場合であっても、予告演出を実行させることができ、かつ、テンポ良く遊技を実行させることができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine which permits an advance notice performance to be carried out and a game to be carried out in a good tempo even when a winning rate-increasing condition is granted. - 特許庁

タイムラグをなくし、あるいは賭の変更を可能とすることにより、遊技者がゲームをテンポ良く集中して行うことのできる、遊技球を媒体とするスロットマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a slot machine with a game ball as a media that enables the player play a game intensively and with tempo by eliminating the time-lag or making the bet changeable. - 特許庁

遊技者に遊技中のウエイト時間が無くなったかのように錯覚させることができ、テンポ良く遊技を行うことが可能であるとともに、新たな遊技性を作り出す。例文帳に追加

To provide a game machine giving a game player an illusion as if he/she has no waiting time during playing games, enabling the player to play games in good tempo and creating new game properties. - 特許庁

タイムラグをなくし、あるいは賭の変更を可能とすることにより、遊技者がゲームをテンポ良く集中して行うことのできる、遊技球を媒体とするスロットマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a slot machine using game balls as media that enables a player to intensively play a game with a good tempo by eliminating a time-lag or changing a bet. - 特許庁