トウカの英語

宇陀には兄宇迦斯（エウカシ）・弟宇迦斯（オトウカシ）の兄弟がいた。例文帳に追加

In Uda, they met brothers Eukashi and Otoukashi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弟のオトウカシはカムヤマトイワレビコにこのことを報告した。例文帳に追加

The younger brother Otoukashi reported this trick to Kamuyamatoiwarebiko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メープルシロップはおもにサトウカエデの木から採取された樹液で作られます。例文帳に追加

Maple syrup is mainly made from sap taken from sugar maple trees.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

又、高速捲縮加工装置、トウカッター、トウワインダー、トウ箱詰め機等を備えている。例文帳に追加

The apparatus is further equipped with a high-speed crimping processing device, a tow cutter, a tow winder, a tow encasing machine, etc. - 特許庁

トウカイザクラ（東海桜）-切り花用に福島市花見山公園近隣の花卉農家で盛んに栽培されている。例文帳に追加

Tokaizakura, which is cultivated for cut flowers actively by flower growers near Hanamiyama-koen park in Fukushima City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

足指を覆うトウカバーは、縫製によって着脱不能に固定しても良いし、樹脂繊維ファスナー等を用いて着脱自在の構成としてもよい。例文帳に追加

It is all right that the toe cover which covers the toes is undetachably fixed by machine-sewing or is detachably structured using a resin fiber fastener. - 特許庁

足指を個別に覆う足指被覆部１１を備えるソックス本体１４と、当該ソックス本体の足指まわりを被覆するトウカバー２０とを備える（請求項１）。例文帳に追加

This pair of five-toe socks has for instance, a sock main body 14 having toe covering parts 11 individually covering the toes, and a toe cover 20 covering the toe surrounding of the sock main body. - 特許庁

自動化ファイバ配置マシン２０のトウカッター３４の動作はファイバ配置の不一致がカッターの動作に関連するか否かを決定するために監視される。例文帳に追加

The operations of the tow cutters 34 in an automatic fiber placement machine 20 are monitored to determine if consistencies in the fiber placement are related to the cutter operations. - 特許庁