トムは今日来るのについてなかった。の英語

Tom is unlikely to come today.

Tom won't come back today.

Tom wasn't here last week.

I haven't seen Tom yet today.

Perhaps that's the reason why Tom isn't here today.

I didn't see Tom last night.

Tom didn't have time to think.

Tom isn't busy today.

Tom came back as if nothing had happened.

Tom didn't want to go any further.

After that, I didn't see Tom again.

I haven't spoken with Tom in a while.

I wasn't able to catch up with Tom.

I didn't know that Tom was back.

Tom didn't realize what was happening.

Tom hasn't done that for a while.

Tom didn't bring it.

Tom couldn't help but look.

I didn't notice Tom had gone.

Tom can't have gone very far.

Tom left without looking back.

Tom hasn't slept at all since the day before yesterday.

Tom doesn't think that it'll rain tomorrow.

Tom has not yet arrived.

Tom hasn't arrived yet.

Tom hasn't yet arrived.

Tom hasn't come yet.

Tom couldn't come.

Tom isn't going to do that.

Tom isn't going to do this.