ノータイの英語

トレッドが微細な凹凸状を生成し、スタッドレスタイヤの氷雪地面上の摩擦係数を増加させ、走行の安全性を向上させると共に、一般のチェーンスノータイヤが生成する粉塵の問題を改善すること。例文帳に追加

To improve travel safety by generating fine irregularities on treads and increasing frictional coefficients of studless tires on icy snow surfaces, and to solve problems caused by dust generated by conventional chain snow tires. - 特許庁

ユーザの車両に装着されているユーザタイヤとレンタル用のスノータイヤ等との交換サービスをユーザが希望する特定の駐車エリアにて実施することができるタイヤレンタルコンピュータシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a tire rental computer system allowing a user to execute exchange service between user tires installed to a vehicle of the user and snow tires or the like for rental in a specific parking area desired by the user. - 特許庁

これにより、タイヤ交換指示情報Ｃを携帯情報端末で受けたタイヤ交換作業員は、ユーザが希望する駐車エリア（パーキング）７２にてユーザタイヤとレンタル用のスノータイヤ等との交換サービスを実施することができる。例文帳に追加

Thereby, the tire exchange worker having received the tire exchange instruction information C by the personal digital assistant can execute the exchange service between the user tires and the snow tires for the rental in the parking area (parking) 72 desired by the user. - 特許庁

製氷ドラムに形成された結氷をアイスタイプの選択によってスノータイプの粉末氷やフレーク状氷を生産しながら適正量の生産時に停止が自動制御されるようにした多様な形態の氷の製造装置およびその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for making ice of various forms and a control method therefor, producing snow type powder ice and flake-like ice from frazil made by an ice making drum according to selection of an ice type, while automatically controlling the stop in producing a proper quantity of ice. - 特許庁