ハイス材の英語

ハイストレッチ性であって、かつソフトな風合いとナイロン様のヌメリ感を持ち、ストレッチ素材用に適したポリエステル系仮より加工糸を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester-based false-twisted yarn which has a high stretch property, a soft touch, and a waxy touch similar to that of nylon and is suitable as a stretch material. - 特許庁

線材、棒鋼、小形形鋼等圧延用の溝付きロールとした場合においても、耐事故性に優れた特性を発揮することができるハイス系の熱間圧延用複合ロールの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a high-speed steel based composite roll for hot rolling, which is excellent in resistance to accident even in the case of a grooved roll for rolling wires, steel bars, small shapes or the like. - 特許庁

従来の遠心力鋳造製ハイス系外層材における問題点を解消し、格段に耐摩耗性に優れるとともに、外層と内層とが健全に溶着された圧延用複合ロールの提供。例文帳に追加

To provide a composite roll for rolling, which can solve the problems in an outer layer material of a traditional high speed steel manufactured by centrifugal casting, and has excellent wear resistance, and in which an outer layer and an inner layer are perfectly welded. - 特許庁

ハイスメルト製錬活動中に固体供給材料を直接製錬容器内に噴射するための、効果的且つ信頼性のある固体物供給手段を提供する。例文帳に追加

To provide a supply means of solid feed materials having efficiency and reliability for injecting the solid feed materials into a direct smelting vessel during Hismelt (R) process operation. - 特許庁

ハイス系鋳鉄材等の遠心力鋳造において、酸化物や凝固殻の巻き込みによる鋳造欠陥や年輪状偏析が生じないようにする。例文帳に追加

To provide centrifugal casting method for high speed steel cast iron, which prevents the growth of casting defects or annual-ringlike segregation which involves an oxide or solidified shell. - 特許庁

ハイス系材質を外層に用い、耐磨耗性に優れ、且つ耐肌荒れ性、耐熱亀裂性、耐クラック進展性にも優れた熱間圧延用複層ロールの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a double-layered roll for hot rolling using a high speed steel based material as an external layer, having excellent wear resistance and also having excellent roughening resistance, thermal cracking resistance and crack propagating resistance. - 特許庁

これにより、各ステージに設けられた連結部材の磨耗、劣化、および破損することを低減できるため、高速駆動による基板の移動のハイスループット化と、高精度の駆動とを同時に満足ｓできる。例文帳に追加

According to this constitution, the abrasion, deterioration and breakage of the connecting members provided in respective stages can be reduced whereby achieving of high throughput in the movement of the substrate through the high-speed drive can be satisfied simultaneously with the high-accuracy drive. - 特許庁

非鉄溶融金属用耐溶損性部材は、鉄系または鋼系材料からなる基材の表面の少なくとも一部分に、ハイス系合金からなる被覆層を設け、該被覆層の表面に窒化層を形成したことを特徴とする。例文帳に追加

The erosion resistant member for non-ferrous molten metal is characterized in that a coating layer made of a high-speed steel based alloy is provided at least on a part of the surface of a base material composed of an iron-based or steel-based material and that a nitride layer is formed on the surface of the coating layer. - 特許庁