ハプスブルクの英語

城は４月末までにハプスブルク氏に引き渡される予定だ。例文帳に追加

The castle will be handed over to Habsburg by the end of April.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

オーストリアの将軍で、三十年戦争の間にハプスブルクのために戦った（1583年−1634年）例文帳に追加

Austrian general who fought for the Hapsburgs during the Thirty Years' War (1583-1634)発音を聞く  - 日本語WordNet

オーストリア料理はハプスブルク朝の始まりまでさかのぼる700年の伝統を持っています。例文帳に追加

Austrian cuisine has a 700-year-old tradition going back to the beginning of the Habsburg Dynasty.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ハプスブルク氏は米国・ニューヨーク州在住の工業デザイナーである。例文帳に追加

Habsburg is an industrial designer living in New York, the United States.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

一方、神聖ローマ帝国の皇太子には「ローマ王（RexRomanorum）」の称号が授けられていたが、これはハプスブルク家による帝位世襲化以降のことである。例文帳に追加

The crown prince of the Holy Roman Empire was given a title of 'Rex Romanorum' after the heredity of the crown by the Hapsburg was established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハプスブルク家の皇帝は、次期皇帝としての「ローマ王」の称号を自家の後継者に与えることで、帝位の世襲を維持した。例文帳に追加

The emperors of the Hapsburg gave the title of 'Rex Romanorum' as the next emperor to his successor to maintain heredity of the crown.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政府はこの城をルーマニア王族の一員であるドミニク・フォン・ハプスブルク氏に返還することを決めた。例文帳に追加

The government has decided to return the castle to Dominic von Habsburg, a member of the Romanian royal family.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave