ハンドル軸の英語

前記ハンドル装置２は、ハンドルリング２１を備えた操作ハンドル２０と、前記操作ハンドル２０を回転可能に取付けるハンドル本体２２と、このハンドル本体２２に固着されると共に、そのローター軸３１が前記操作ハンドル２０の軸（図示せず）に軸着されるロータリダンパ３を備えている。例文帳に追加

The handle device 2 includes: the operation handle 20 having a handle ring 21; a handle body 22 to which the operation handle 20 is rotatably fitted; and a rotary damper 3, the rotor shaft 31 of which is journaled to the shaft (not shown) of the operation handle 20. - 特許庁

ハンドル組立体は、ハンドルアーム６と、ハンドルアーム６の一端にハンドルアーム６に回転自在に装着されたハンドル把手７と、ハンドル把手７をハンドルアーム６に回転自在に装着するための把手軸８とを有している。例文帳に追加

The handle assembly is provided with a handle arm 6, a handle grip 7 rotatably attached to an end of the handle arm 6 and a handle shaft 8 to rotatably attach the grip 7 to the handle arm 6. - 特許庁

ハンドル組立体２は、ハンドル軸の先端に回転不能に装着されたハンドルアーム６と、ハンドルアーム６の一端部に回転自在に装着されたハンドル把手７と、ハンドル把手７をハンドルアーム６に回転自在に装着するための金属製の回転支持部８とを有している。例文帳に追加

The handle assembly 2 has a handle arm 6 unrotatably attached to the tip of a handle shaft, a handle grip 7 rotatably fitted to one end of the handle arm 6 and a metal rotation supporting part 8 for rotatably fixing the handle grip 7 to the handle arm 6. - 特許庁

ハンドル組立体１は、ハンドル軸７と、ハンドルアーム８と、ハンドル軸７にハンドルアーム８を固定するナット部材９と、付勢部材６０とを備えている。例文帳に追加

The handle assembly 1 comprises a handle shaft 7, a handle arm 8 and a nut element 9 fixing the handle arm 8 on the handle shaft 7 and has an urging part 60. - 特許庁

ハンドル軸とハンドルとを有し、ハンドルにはハンドル軸の差込孔を有する連結用ボス部が設けられたドアハンドル装置において、低コストで組み立ても容易にする。例文帳に追加

To provide a door handle device having a handle shaft and a handle and further, a connecting boss having an insertion hole of the handle shaft in the handle, which can be assembled with ease at a low cost. - 特許庁

ハンドル軸部は、ハンドル組立体に設けられマスターギア軸にねじ込み可能なものである。例文帳に追加

The handle shaft portion can be screwed onto the master gear shaft disposed in the handle assembly product. - 特許庁

ハンドル軸が中立位置から回転した方向および回転数並びにハンドル軸回転角からハンドルの操舵角が演算される。例文帳に追加

The direction and the number of rotations of the steering shaft from the neutral position, as well as the steering angle of the steering wheel from the steering angle of the steering shaft are processed. - 特許庁

ハンドル組立体１は、ハンドル軸の先端に装着されるハンドルアーム８と、ハンドルアーム８の先端に装着されたハンドル把手９とを備えている。例文帳に追加

This handle assembly 1 is equipped with the handle arm 8 attached at the tip end of the handle shaft and a handle grip 9 attached to the tip end of the handle arm 8. - 特許庁