バッテリー酸の英語

（１）車、機器の原動力的役目を果すバッテリーの内装材の陽極二酸化鉛、陰極の海綿状鉛の取替は困難であり、一般的に簡単に取替出来る様、二層式バッテリーにする。例文帳に追加

To utilize a double layer battery as an energy source by reconditioning it. - 特許庁

バッテリーなど、酸性液が充填されたデバイスからの液漏れを素早く検知することができる酸性液漏れセンサを提供する。例文帳に追加

To provide an acid liquid leakage sensor capable of quickly detecting liquid leakage, from a device filled with an acid liquid, such as a battery. - 特許庁

バッテリー駆動される酸素濃縮装置を用いた在宅酸素療法を実施する際に、定期的な通院先である医療機関においてのバッテリーへの充電を運営上容易とする、在宅酸素療法実施支援方法、呼吸用気体供給システム、充電器を提供する。例文帳に追加

To provide a method for supporting the oxygen therapy performed at home, a system for feeding gas for respiration, and a battery charger, permitting easy charge of a battery in a medical institution a patient regularly visits in performing the oxygen therapy at home using an oxygen enricher driven by the battery. - 特許庁

電極板に硫酸鉛（ＰｂＳＯ_４）が析出して性能が低下したバッテリーを再生する方法の提供。例文帳に追加

To provide a regeneration method for a battery having electrodes on which lead sulfate (PbSO_4) is deposited, resulting in the deterioration of battery performance. - 特許庁

自動車用バッテリーには、ポリプロピレン等のプラス チック類のほか、鉛や硫酸が多量に含まれており、そ の適切な処分が求められています。例文帳に追加

Due to the nature of vehicle batteries, they contain plastics such as polypropylene and large amounts of lead and sulfuric acid, making proper disposal vital.発音を聞く  - 経済産業省

液化水素ボンベ、液化酸素ボンベ及び点火装置としてのバッテリーを組み合わせ、ボンベにつめた液化水素と液化酸素を目的に応じてガス化させ適切に化学反応させることにより、クリーンなエネルギーを作り出す。例文帳に追加

A liquefied hydrogen cylinder, a liquefied oxygen cylinder, and a battery as an ignition device are combined, and liquefied hydrogen and liquefied oxygen packed in the cylinders are gasified according to purposes to suitably carry out chemical reaction, which produces the clean energy. - 特許庁

バッテリー充電器から直流電流を供給して電解槽２内で電気分解を行って燃料ノズル７の表面から発生する酸素ガスにより付着したカーボン８等の洗浄を行う。例文帳に追加

Electrolysis is performed in the electrolysis vessel 2 by supplying direct current from the battery charger 5, thereby carbon 8 and the like stuck by gaseous oxygen generated from the surface of the fuel nozzle 7 are cleaned. - 特許庁

熱交換装置４が反応装置に一体化され、熱交換装置によってバッテリーの電流放出動作時（再燃焼室からの高温排ガスを使用）に、液体燃料が蒸発せしめられ、酸素搬送ガスが加熱される。例文帳に追加

A heat exchanger 4 is integrated with the reactor, whereby the liquid fuel is evaporated during the release of a current from the battery (using a high-temperature exhaust gas from the recombustion chamber) to heat an oxygen carrying gas. - 特許庁