バルーン障害の英語

嚥下障害治療用バルーンカテーテル例文帳に追加

BALLOON CATHETER FOR DYSPHAGIA TREATMENT - 特許庁

長さ方向に貫通する内腔を少なくとも１つ有するシャフト２及び前記シャフトの先端部に配置されたバルーン３を備えたバルーンカテーテルであって、前記シャフトの横断面において前記内腔が偏心していることを特徴とする嚥下障害治療用バルーンカテーテル。例文帳に追加

The balloon catheter for dysphagia treatment includes a shaft 2 having at least a lumen penetrating therethrough in the length direction, and a balloon 3 disposed at the distal end of the shaft, wherein the lumen is deflected in the cross direction of the shaft. - 特許庁

食道の咽頭内の輪状咽頭筋部内でバルーンを拡張する際、挿入時の痛みや違和感を軽減し、口腔、鼻腔、食道等の内壁面を圧迫することがなく、また、確実にバルーンの位置ずれを防止することができる嚥下障害治療用バルーンカテーテルを提供する。例文帳に追加

To provide a balloon catheter for dysphagia treatment, which can reduce a pain and discomfort during insertion, can eliminate the pressing of internal wall surfaces of the oral cavity, the nasal cavity and the esophagus and can reliably prevent the displacement of a balloon when inflating the balloon in the cricopharyngeal muscle in the pharynx of the esophagus. - 特許庁

運動機能や視力に障害をもつ老人にでも、容易且つ確実に膀胱留置バルーンカテーテルの開閉が行えると共に膀胱留置バルーンカテーテルの閉塞状態を確実に保持することができる衛生的な導尿用カテーテル開閉器を提供する。例文帳に追加

To provide a hygienic switch for a catheter for guiding urine by which a bladder indwelling balloon catheter can be easily and surely switched even by an old man having disorders on function of movement and visual acuity and wherein blocking condition of the bladder indwelling balloon catheter can be held. - 特許庁

ステント装着部分およびその近傍部との間の剛性（硬さ）の急激な変化を緩和でき、かつ拡張用液体の流路の遮断若しくはバルーン内への液体の流入障害が極めて少なく、バルーンの拡張および収縮時間が短い（拡張収縮時間応答性が良好な）生体器官拡張器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a viable organ expanding instrument capable of mitigating the sudden change of rigidity (hardness) between a stent mounting part and the vicinity part, extremely reducing the interruption of the flow passage of liquid for expansion fault or the flow-in fault of the liquid into a balloon and shortening the expansion and contraction time of the balloon (improving expansion and contraction time responsiveness). - 特許庁

優秀な折りたたみ特性及びトラック、クロス及びリクロス等の機能的特性と共に、高い定格及び平均破裂圧、低いコンプライアンス及び優秀な耐疲労性、種々の障害をクロスする能力を有する膨張カテーテルバルーンの構築を可能にする、ポリマー成分のブレンドから形成した新規な改良カテーテル及び／又はバルーンを提供する。例文帳に追加

To provide an improved catheter and/or balloon formed of a blend of polymer components, which allows the construction of an expansion catheter balloon having excellent foldable characteristic and functional characteristic such as tracking, crossing, re-crossing or the like, a high rated and average rupture pressure, low compliance, excellent fatigue resistance, and ability of crossing various obstacles. - 特許庁